商金久得柄，老火未退舍。
甑中著寰宇，赫酷甚于夏。
池汤颇殃鱼，田龟应害稼。
桃笙亦浆汗，水国无凉榭。
扇挥腕欲脱，忍渴畏杯斝。
树间寂秋声，矩令何时下。
四序本循环，寒暑相代谢。
炎炎推不去，谁与诘造化。
人思濯清泠，风露愿一借。
再拜祈蓐收，西陆早命驾。
《苦秋暑引》全文
- 拼音版原文全文
苦 秋 暑 引 宋 /李 昴 英 商 金 久 得 柄 ，老 火 未 退 舍 。甑 中 着 寰 宇 ，赫 酷 甚 於 夏 。池 汤 颇 殃 鱼 ，田 龟 应 害 稼 。桃 笙 亦 桨 汗 ，水 国 无 凉 榭 。扇 挥 腕 欲 脱 ，忍 渴 畏 杯 斝 。树 间 寂 秋 声 ，矩 令 何 时 下 。四 序 本 循 环 ，寒 暑 相 代 谢 。炎 炎 推 不 去 ，谁 与 诘 造 化 。人 思 濯 清 泠 ，风 露 原 一 借 。再 拜 祈 蓐 收 ，西 陆 早 命 驾 。
- 注释
- 商金：财富。
柄：权柄。
老火：年迈的火焰。
退舍：消退。
甑：大锅。
寰宇：全世界。
赫酷：酷热。
池汤：池塘水温过高。
殃鱼：使鱼受苦。
害稼：危害庄稼。
桃笙：竹器。
浆汗：抵挡汗水。
凉榭：凉亭。
扇挥：扇子摇动。
腕欲脱：手腕几乎脱落。
忍渴：忍受干渴。
矩令：法则。
何时下：何时降临。
四序：四季。
循环：往复。
代谢：交替。
炎炎：炽热。
造化：造物主。
濯清泠：洗涤清凉。
风露：风和露水。
蓐收：秋神。
西陆：秋季。
命驾：驾车出行。
- 翻译
- 长久以来掌握财富的人，年迈的火焰仍未消退。
大锅中包容着整个世界，酷热比夏天更炽烈。
池塘里的水温过高，鱼儿受苦，田间的乌龟可能危害庄稼。
即使是桃笙也无法抵挡汗水，水乡也没有避暑的凉亭。
扇子摇动手腕几乎要脱落，忍受干渴却害怕举杯解渴。
树林间只有秋天的寂静声音，期待的法则何时能降临。
四季本就循环往复，寒暑交替是自然规律。
炎热无法驱散，谁能质问这造物主的安排。
人们渴望洗涤清凉，希望能借用风露的力量。
双膝跪地恳求秋神蓐收，期盼秋天早日来临，好驾车出行。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个炎热夏季的景象，通过对自然环境和生物活动的细腻刻画，表达了诗人在酷暑中所感受到的热与苦。首先，“商金久得柄”和“老火未退舍”分别形象地描绘出炽热太阳的光芒和不肯离去的烈焰，烘托出夏季的高温。
接着，“甑中著寰宇”将家宅中的热比作烹饪用的锅，强调室内外皆热得如同煮沸一般。"赫酷甚于夏"则直接点出了这种高温超过了常夏之热，增添了一份酷热难耐的感觉。
在自然界中，“池汤颇殃鱼”形象地展示了水中的生物因热而受困，而“田龟应害稼”则描绘出农作物在高温下遭受损害，反映了农业生产所面临的困境。
"桃笙亦浆汗"将连绵不断的汗水比喻为如同果实一般的甘美，却又透露出一丝苦涩。"水国无凉榭"则表明在这个炎热的季节里，连寻找清凉之地都变得困难。
诗人通过“扇挥腕欲脱”和“忍渴畏杯斝”两句，传达了自己在酷暑中的不适与渴望饮水解渴的迫切心情。"树间寂秋声"则是对即将到来的秋天的憧憬，期待着那清凉的声音能够早点到来。
通过“矩令何时下”一句，可以感受到诗人对于高温天气尽快过去的渴望。而“四序本循环，寒暑相代谢”则表达了自然界四季更替的规律，以及对炎热与寒冷交替的无奈接受。
最后，“炎炎推不去，谁与诘造化”一句，诗人似乎在问天地，为什么不能将这酷暑驱散。"人思濯清泠，风露愿一借"则表达了对凉爽气息的向往，以及希望能从自然中借得一丝凉意。
整首诗通过生动形象的描述和深刻的情感体验，展现出一个在酷暑中苦恼的人类世界，同时也透露出对于自然规律的顺应与对未来凉爽的憧憬。
- 作者介绍
-
李昴英
李昴英（1200—1257），字俊明，号文溪。广东番禺人。南宋名臣。早年受业崔与之门下，主修《春秋》。南宋宝庆二年（1226），李昴英上京会试，成广东科举考试的第一位探花，后任福建汀州推官。端平三年（1236）后，曾任太学博士，直秘阁知赣州等职。淳祐元年（1241）被丞相杜范荐任为吏部郎官。淳祐二年（1242），任太宗正卿兼国史馆编修，后又升任为龙图阁待制，吏部侍郎，封以番禺开国男爵位。宝佑五年（1257），在广州病逝。著有《文溪集》、《文溪词》等多卷。朝代：宋
- 猜你喜欢
同蒋湘南叶世圻洪齮孙小集吴侍读葆晋寓斋三章·其一
绿止暄不风，静筵对南郭。
皛然天光明，照影玉墀鹤。
吾心纠众劳，得閒且宽拓。
况尔同怀朋，华嵩森岞崿。
杯浆澄不埃，谁云鲁味薄？
盎有古藓香，未忍遽吞嚼。
拂烟高柳枝，初蝉响犹弱。
谁信尘扰中，有此世外乐。
画竹篇赠郭中翰仪霄
渭川天寒千籁枯，湘江月白吹蘼芜。
俗工讵畏造物谴，浪消楮墨传形模。
形模虽似神不似，墨沈未乾气已死。
或矜腴润变妩媚，要屈坚贞向弱靡。
丰城山人诗中豪，度如鹤立神山超。
出其馀绪寄缋画，每与诗理争秋毫。
以空缋竹竹在眼，纳诸寸心发以腕。
虚竿兀立尚孤索，已若苍烟四周满。
太阴呼吸通雷雨，绿凤朱虬挟飞舞。
翻觉造化拘枝干，自尔胸衿郁幽古。
英华十亩摄使尽，一夕庭前萚飘土。
为悬素壁阴濛濛，疑有落日藏其中。
当檐鸟雀睇欲入，虚堂几席凉生风。
间作偃曲亦支拄，极其琐碎皆玲珑。
美人隔波春弄影，壮士侧剑霜回锋。
自来画格等诗派，旁门支道流安穷？
古之与可今羽可，岂为大言誇庸蒙？
年年秃马奔长安，白头潦倒中书冠。
直庐夜漏鸣珂警，市屋秋霜篝火寒。
别深寄托写清白，直节上与长霄干。
春明三月遍桃李，绣轮锦毂纷驰观。
翛然篱落外红紫，谁来拂拭青琅玕？
即惊名姓亦耳食，投门缣纸日百端。
偶缘意兴迫挥洒，明朝狼藉填鼠肝。
君今弗复费涂抹，寸腑保此精采完。
君不见昔日陵州千万幅，溜厓何处寻残绿。
眼前黄鸟花间飞，云际巴猿夜深哭。
《画竹篇赠郭中翰仪霄》【清·姚燮】渭川天寒千籁枯，湘江月白吹蘼芜。俗工讵畏造物谴，浪消楮墨传形模。形模虽似神不似，墨沈未乾气已死。或矜腴润变妩媚，要屈坚贞向弱靡。丰城山人诗中豪，度如鹤立神山超。出其馀绪寄缋画，每与诗理争秋毫。以空缋竹竹在眼，纳诸寸心发以腕。虚竿兀立尚孤索，已若苍烟四周满。太阴呼吸通雷雨，绿凤朱虬挟飞舞。翻觉造化拘枝干，自尔胸衿郁幽古。英华十亩摄使尽，一夕庭前萚飘土。为悬素壁阴濛濛，疑有落日藏其中。当檐鸟雀睇欲入，虚堂几席凉生风。间作偃曲亦支拄，极其琐碎皆玲珑。美人隔波春弄影，壮士侧剑霜回锋。自来画格等诗派，旁门支道流安穷？古之与可今羽可，岂为大言誇庸蒙？年年秃马奔长安，白头潦倒中书冠。直庐夜漏鸣珂警，市屋秋霜篝火寒。别深寄托写清白，直节上与长霄干。春明三月遍桃李，绣轮锦毂纷驰观。翛然篱落外红紫，谁来拂拭青琅玕？即惊名姓亦耳食，投门缣纸日百端。偶缘意兴迫挥洒，明朝狼藉填鼠肝。君今弗复费涂抹，寸腑保此精采完。君不见昔日陵州千万幅，溜厓何处寻残绿。眼前黄鸟花间飞，云际巴猿夜深哭。
https://shici.929r.com/shici/Ek65Z1b.html
潘丈德舆以诗留别长歌答之
燕台七月扫阑暑，淮南江水知亦寒。
飞鸿零落好毛羽，回翔欲去心不欢。
虚堂飒飒飘初叶，斜日仓黄照颜色。
凝神惨对寂无语，一语交生百呜咽。
疏蝉在树钟鸣夕，迸作繁声共凄切。
君既不获承平著作金马门，又不屑倖哀乞饭同王孙。
苦缚科第误妻子，强折意气随车轮。
年年出门春草绿，去去秋风白发新。
眼前荣辱不自主，万古茫茫安复论？
苍云溟渤天南起，下接黄沙拍河水。
君弗复唱行路难，我亦愁心堕乡里。
乡心别思相结纠，我归不得君难留。
人生百岁几离合，眼前万事徒悠悠。