复辟先元约，长年损积忧。
春移柏城仗，仙去帝乡游。
德并涂莘敏，功临马邓优。
千秋修故事，车马戒如流。
《钦圣宪肃皇后挽词二首·其二》全文
- 注释
- 先元：最初的约定。
损积忧：消除长期积累的忧虑。
柏城仗：柏城的仪仗队。
帝乡游：天帝的居所游玩，指仙境。
涂莘敏：比喻美德出众，涂山、莘地以美女著称。
马邓优：马援和邓禹，均为古代名臣。
修故事：遵循旧例，遵守传统。
车马戒如流：出行时车马行列整齐有序。
- 翻译
- 恢复最初的约定，长久以来的忧虑逐渐消减。
春天来临，柏城的仪仗队也随之移动，他似仙人离去，前往天帝的居所游玩。
他的美德如同涂山、莘地的女子般聪慧，功劳超越了马援和邓禹。
千秋万代，他遵循着古老的规矩，出行的车马行列严谨有序。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈师道为钦圣宪肃皇后所作的挽词第二首，表达了对皇后去世的哀悼和对其生前美德与功绩的赞美。"复辟先元约"可能指的是皇后在恢复旧制或延续祖业方面的贡献，"长年损积忧"则暗示她一生操劳，积累了深深的忧虑。"春移柏城仗"描绘皇后如同春天般温暖，但已离开人世，"仙去帝乡游"寓指她前往天界。"德并涂莘敏，功临马邓优"高度赞扬了皇后的品德才智，堪比古代贤良如涂山氏和马邓氏。最后两句"千秋修故事，车马戒如流"，意为皇后的事迹将流传千秋，后人应以此为榜样，车马出行皆谨慎，以示敬重。整体上，这是一首深情缅怀皇后功德的挽词。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
读晋史九首·其三
天地一虚器，所寄在斯人。
人能主天地，岂不贵我身。
嗟哉嵇阮辈，酒乡为隐沦。
朝醉既及暮，暮醉还及晨。
裸饮或称达，丧□乃名真。
独善谅非计，况此国与民。
被发祭伊川，岂不在诸臣。
平阳有馀恨，千载同悲辛。