庭燎明如昼，金壶漏水平。
炉烟摇晓色，櫩□□□声。
三祝圣人寿，一忠臣子情。
新元奏封事，□□□苍生。
《庚辰正月旦早朝呈留忠斋》全文
- 翻译
- 庭燎的火光明亮得如同白昼，金壶中的水位已平
炉火的烟雾摇曳着清晨的色彩，屋檐下的滴水声清晰可闻
三次举杯祝福圣人的长寿，一心忠诚臣子的情怀
新的一年，上奏密封的建议，为了天下苍生的福祉
- 注释
- 庭燎：庭院中照明的火炬。
漏：古代计时器，滴水以计量时间。
晓色：黎明的光线。
櫩：屋檐。
声：声音。
圣人：道德高尚、智慧超群的人。
忠臣子：忠诚的臣子。
新元：新的一年。
封事：密封的奏章，指机密或重要的奏议。
苍生：百姓，泛指民众。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅早朝宫廷的景象。开篇“庭燎明如昼，金壶漏水平”两句，通过对照庭院内灯火与白日的对比，以及精致的金壶滴水之声，营造出一种庄重而祥和的氛围，显示了诗人对于朝廷早朝礼仪的重视。
接着，“炉烟摇晓色，櫩窗透微声”两句，则通过炉火袅绕的晨雾与细微的窗棂声响，展现了一个静谧而又生机勃勃的宫廷早晨。这些细节不仅描画出景象，也传达了一种期待新的一天到来、国泰民安的情感。
“三祝圣人寿，一忠臣子情”两句，表达了诗人对君王长寿的祝愿和自己作为忠臣、孝子的深厚感情。这不仅是个人情感的流露，也是整个朝廷上下共同的心声。
最后，“新元奏封事，岁首望苍生”两句，通过对新年伊始之时所进行的一系列礼仪活动，如奏报新年的重要国事，以及对来年百姓安康的美好愿景，体现了诗人对于新时代的期待与祝福。
整首诗通过细腻的描写和深情的表达，展现了一个稳定、祥和而又充满希望的朝廷早晨景象，同时也反映出诗人对国家和君主的忠诚与敬仰之情。
- 作者介绍
-
汪元量
汪元量（1241～1317年后），南宋末诗人、词人、宫廷琴师。字大有，号水云，亦自号水云子、楚狂、江南倦客，钱塘（今浙江杭州）人。咸淳（1265年～1274年）进士。南宋度宗时以晓音律、善鼓琴供奉内廷。元军下临安，随南宋恭帝及后妃北上。留大都，侍奉帝后。时文天祥因抗元被俘，囚禁狱中，汪元量不顾个人安危，常去探望，两人以诗唱和，互相激励，结下了深厚情谊。朝代：宋
- 猜你喜欢
哭王处士
大江以南谁狂奴，故人未兴何所图。
长身美髯气虓勇，叱咤可恨风云无。
国亡甘作沐犊子，二十有六称鳏夫。
亚匹管萧吾亦尔，英雄命苦成拘儒。
每兄事君拜床下，疏巾单衣长与俱。
托凤攀龙既已矣，拂衣且先归黄垆。
姿才冠绝亦何益，天生我辈填沟渠。
总揽国殇向地下，厉鬼亦可相驰驱。
我今亦是鼓刀屠，老母天年哀已徂。
无亲可事合从死，白头下殉同啼乌。
哭君不脱衰绖往，抚棺非吊空号呼。
平生慷慨共心胆，悲歌往往崩玉壶。
君死狂言向谁发，只应天口长喑呜。
次和惠州王子千太守初入罗浮宿冲虚观用东坡同子过游罗浮韵并以为寿
朱明曜真仙人京，太守入山天乐鸣。
洞天日月一沐浴，碧鸡红翠生光明。
天教太守主双岳，神君元是长庚生。
药市酒田暮治事，琪花瑶草朝省耕。
仁爱使民尽眉寿，岂徒一身聃与彭。
东浮西罗恣攀陟，车轮蛱蝶同身轻。
鲍女飞猿尚蹩躠，葛公哑虎徒狰狞。
铁桥自可到银汉，玉柱何用探金庭。
踏穷四百三十二，一峰一峰图且经。
泉源福地置飞阁，真一法酒留丹铭。
金马且复隐星宿，玉蟾岂必辞公卿。
冲虚玉简多秘祝，先为苍生求太平。
咏怀·其四
惊风鼓松柏，栖鸟群翻飞。
开门望行人，浮云暮不归。
种桃爱其葩，种柳爱其枝。
虽无岁寒用，夙昔同裳衣。
鱼目乱火齐，蟾蜍蚀清晖。
遂令金石交，千里相乖违。
拔剑击盘石，石碎剑亦亏。
感激将何言，泪下空涟而。
赠万生
寡妇得丹穴，礼抗万乘君。
百尺怀清台，煌煌巴水滨。
丈夫无货财，为德将何因。
观时得权变，白圭诚智人。
东南市玉帛，西北贸马牛。
为君富敌国，五行运其筹。
握土成黄金，丹诀藏浮丘。
关中日转饷，地利如川流。
功名何赫赫，谁知文终侯。