929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《荆南秋望》
《荆南秋望》全文
宋 / 寇准   形式: 五言律诗  押[删]韵

西风吹户牖,犹自客荆蛮。

积水浮秋汉,微阳淡远山。

蝉稀疏叶尽,雨歇片云闲。

何日忘簪绂,深居石室间。

(0)
拼音版原文全文
jīngnánqiūwàng
sòng / kòuzhǔn

西fēngchuīyǒuyóujīngmán

shuǐqiūhànwēiyángdànyuǎnshān

chánshūjìnxiēpiànyúnxián

wàngzānshēnshíshìjiān

翻译
秋风轻轻吹过门窗,我依然滞留在荆楚之地。
江面泛起秋水,映照着远处的汉江,阳光微弱,山色显得更加清淡。
蝉鸣稀疏,树叶凋零殆尽,雨后天空一片云彩悠闲地漂浮。
何时能忘却尘世的束缚,隐居在石室之中呢?
注释
西风:秋风。
户牖:门窗。
客荆蛮:滞留荆楚地区。
积水:江面泛起的秋水。
秋汉:指汉江。
微阳:微弱的阳光。
淡远山:远处的山色清淡。
蝉稀疏:蝉鸣声稀疏。
叶尽:树叶凋零。
雨歇:雨停歇。
片云闲:一片云彩悠闲飘动。
簪绂:古代官员的服饰,这里代指官场生活。
深居石室间:隐居在石室之中。
鉴赏

这首诗是宋代寇准的《荆南秋望》,描绘了秋天荆南地区的景色和诗人的情感。首句“西风吹户牖”写出了秋风的萧瑟,吹动着门窗,透露出诗人的旅人身份。接下来,“犹自客荆蛮”表达了诗人身处异乡的孤独与羁旅之感。

“积水浮秋汉”描绘的是积水映照着秋日的银河,显得水面宽阔而宁静,暗含时光流逝的意味。“微阳淡远山”则通过淡淡的阳光和远处的山峦,渲染出秋日傍晚的恬静与寂寥。

“蝉稀疏叶尽”描绘了秋蝉稀少,树叶凋零的景象,寓示着季节的变迁。“雨歇片云闲”进一步刻画了雨后的宁静,片云悠然,如同诗人心境的写照。

最后两句“何日忘簪绂,深居石室间”表达了诗人对归隐生活的向往,希望能早日摆脱官场束缚,过上宁静的隐居生活,居住在简朴的石室之中。

整体来看,这首诗以秋景为背景,融入了诗人的情感,展现了他对现实与理想的对比与追求。

作者介绍
寇准

寇准
朝代:宋   字:平仲   籍贯:华州下邽(今陕西渭南)   生辰:961-1023

寇凖(961年—1023年10月24日),字平仲,汉族,华州下邽(今陕西渭南)人。北宋政治家﹑诗人。太平兴国五年(980年)进士,授大理评事、知归州巴东县,改大名府成安县。累迁殿中丞、通判郓州。召试学士院,授右正言、直史馆,为三司度支推官、转盐铁判官。历同知枢密院事、参知政事。后两度入相,一任枢密使,出为使相。乾兴元年(1022年)数被贬谪,终雷州司户参军。天圣元年(1023年),病逝于雷州。
猜你喜欢

归宗山籁一百四首·其七十七

赋性偏多癖,违时追昔贤。

疏才居事后,勇退在人前。

自合栖岩壑,难教入市廛。

爱人殊未已,有约白云边。

(0)

叹逝

天高不可问,人事日荒唐。

芳草绿绵密,王孙归渺茫。

释子平湖殁,无禅穗石亡。

馀生多涕泪,孤雁入寒塘。

(0)

秋夜坐竹下口占示净成诸子四首·其二

月色入林悄,溪声到枕寒。

山中风味别,人外泬寥宽。

有力耕锄易,无钱结构难。

莫嗟生事薄,乘夜绕秋坛。

(0)

因侯若孩寄匡山蠡云

十载匡山梦,因君寄短吟。

为停彭蠡楫,一讯虎溪音。

塔影千岩出,松关积雪深。

寒灰犹可拨,欲避俗人寻。

(0)

诃林忆旧山二首·其二

情深山水日,岂为觅桃源。

倦鸟藏深树,惊鱼沉巨川。

拂波杨柳月,依岸竹林烟。

一自不知乐,浮生空惘然。

(0)

次韵答晋江陈文长

随处生涯足,锄云带晚霞。

窗开青滴树,人在碧笼纱。

问道看庭柏,当机指菊花。

知君非俗骨,何日唱还家。

(0)
诗词分类
中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞
诗人
陈琳 徐干 汤惠休 倪思 汪洙 王季友 谢谔 完颜璟 杨玉环 杨凝式 陆九韶 李联琇 何承天 杨孚 徐安贞 刘细君 吉中孚 苏涣
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51