聊为飞砾戏，愈切愈纷如。
自是取势阔，非关用意疏。
误惊花鸟起，乱破锦苔初。
童指拾将秃，多惭贾勇馀。
《奉陪览秀亭抛堶》全文
- 拼音版原文全文
奉 陪 览 秀 亭 抛 堶 宋 /梅 尧 臣 聊 为 飞 砾 戏 ，愈 切 愈 纷 如 。自 是 取 势 阔 ，非 关 用 意 疏 。悮 惊 花 鸟 起 ，乱 破 锦 苔 初 。童 指 拾 将 秃 ，多 惭 贾 勇 余 。
- 翻译
- 我们只是在玩石子游戏，越玩越热闹。
这并非因为疏忽，而是因为追求的范围广。
不小心惊动了花鸟，打乱了刚刚铺好的锦绣苔藓。
孩子们捡起石子，手指都快磨秃了，心中满是惭愧，只因过于勇敢
- 注释
- 聊为：只是作为。
飞砾：飞舞的石子。
戏：游戏。
愈切：越加激烈。
愈纷：越热闹。
自是：这自然是因为。
取势阔：追求的范围广泛。
非关：并非由于。
用意疏：疏忽用心。
误惊：意外惊动。
花鸟：花鸟。
乱破：打乱。
锦苔初：刚刚铺好的锦绣苔藓。
童指：孩子们的手指。
拾将：捡起。
秃：磨秃。
多惭：心中满是惭愧。
贾勇馀：过于勇敢。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅轻松愉快的场景，诗人梅尧臣在览秀亭游玩时，以石子投掷为乐，引发了一场热闹的嬉戏。"聊为飞砾戏"表现了诗人随性而为的闲适心情，"愈切愈纷如"则写出投掷的石子纷飞，场面生动。他自认为这种行为源于对广阔空间的享受，并非疏忽大意，反而无意间惊动了花鸟，打乱了初生的锦苔，增添了趣味。最后，诗人提到孩童捡拾石子的动作，自己也稍感惭愧，因为这似乎过于勇猛，流露出一丝自我解嘲的意味。整体上，这首诗寓含了诗人与自然互动的乐趣和对童真的欣赏。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
念奴娇·其一和人
冯夷微怒，被鲛人水府，织成绡縠。
何处飞来双白鹭，点破一溪寒玉。
岸柳烟迷，海棠酒困，赢得春眠足。
凭栏搔首，为谁消遣愁目。
遥想居士床头，竹渠新雨，溜瓮中春醁。
不惜千钟为客寿，倒卧南山新绿。
晚月催归，春风留住，费尽纱笼烛。
恍疑仙洞，梦游天柱林屋。
水调歌头·其三
胜友欣倾盖，羁宦懒书空。
爱君笔力清壮，名已在蟾宫。
萧散英姿直上，自有练裙葛帔，岂待半通铜。
长短作新语，墨纸似鸦浓。山吐月，溪泛艇，率君同。
吾侪轰饮文字，乐不在歌钟。
今夜长风万里，且倩泓澄浩荡，一为洗尘容。
世上闲荣辱，都付塞边翁。
韩氏与闲即事
堂深暑不到，闲意一炉香。
棋斗过河急，琴弹流水长。
古瓶疏牖下，怪石小池旁。
忠献画图在，英声不可忘。