东来十月黄尘满，霰点霜花总未堪。
恰是使君诚意足，带将腊雪赴荆南。
《题阎才元喜雪堂三首·其一》全文
- 翻译
- 东方的秋天已经来到，十月份的空气中充满了黄沙，雪花般的尘埃和霜花让人难以忍受。
此时正是使君（地方长官）展现出真诚心意的时候，他带着冬天的残雪前往荆南（古代地名）。
- 注释
- 东来：从东方来。
十月：农历十月。
黄尘：黄色的尘土。
霰点：像霰粒般的尘埃。
霜花：霜冻形成的花朵。
堪：能忍受。
恰是：正好是。
使君：古代对州郡长官的称呼。
诚意：真诚的心意。
腊雪：冬末的残雪。
赴：前往。
荆南：古代中国的一个地区。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅冬日黄尘满地、霰点如花的景象，通过这样的自然界面貌表达了对友人东来的期待与喜悦之情。诗中“恰是使君诚意足”一句，表明朋友之所以能在这寒冷的季节来访，是因为他满怀真诚的友情。而“带将腊雪赴荆南”则写出了朋友不畏严寒，携带着冬日的雪花前来相会的决心和行动。整首诗通过对自然景象的描绘与对人间真挚情感的抒发，展现了诗人叶适深厚的情谊和高雅的文学功底。
- 作者介绍
-
叶适
叶适（1150年5月26日—1223年2月21日），字正则，号水心居士，温州永嘉（今浙江温州）人，南宋著名思想家、文学家、政论家，世称水心先生。嘉定十六年（1223年），叶适去世，年七十四，赠光禄大夫，获谥“文定”（一作忠定），故又称“叶文定”、“叶忠定”。叶适主张功利之学，反对空谈性命，对朱熹学说提出批评，为永嘉学派集大成者。他所代表的永嘉事功学派，与当时朱熹的理学、陆九渊的心学并列为“南宋三大学派”，对后世影响深远，是温州创业精神的思想发源。著有《水心先生文集》、《水心别集》、《习学记言》等。朝代：宋 字：正则 号：水心居士 籍贯：温州永嘉（今浙江温州） 生辰：1150年5月26日—1223年2月21日
- 猜你喜欢
罢都统守镇滑州作
用军何事敢迁延，恩重才轻分使然。
黜诏已闻来阙下，檄书犹未遍军前。
腰间尽解苏秦印，波上虚迎范蠡船。
正会星辰扶北极，却驱戈甲镇南燕。
三尘上相逢明主，九合诸侯愧昔贤。
看却中兴扶大业，杀身无路好归田。
题诜法师院
三年说戒龙宫里，巡礼还来向水行。
多爱贫穷人远请，长修破落寺先成。
秋天盆底新荷色，夜地房前小竹声。
僧院不求诸处好，转经唯有一窗明。