松号大夫交可绝，梅为清客志相同。
英英凤实卑馀子，楚楚龙孙过乃翁。
晚际一弓櫜素月，暑中千斛粜清风。
小轩政欲供晨坐，付女遮阑晓日东。
《安晚轩竹》全文
- 拼音版原文全文
安 晚 轩 竹 宋 /郑 清 之 松 号 大 夫 交 可 绝 ，梅 为 清 客 志 相 同 。英 英 凤 实 卑 余 子 ，楚 楚 龙 孙 过 乃 翁 。晚 际 一 弓 橐 索 月 ，暑 中 千 斛 粜 清 风 。小 轩 政 欲 供 晨 坐 ，付 女 遮 阑 晓 日 东 。
- 注释
- 松：松树。
号：自比。
大夫：比喻高尚品格。
交：交往。
绝：断绝。
梅：梅花。
清客：清高之客，比喻高尚品格。
志：志向。
同：相同。
英英：形容凤凰果实的美。
凤实：凤凰的果实。
卑馀子：指比不上的人。
楚楚：形容龙孙的优秀。
龙孙：子孙后代。
过：超过。
晚际：傍晚。
一弓櫜：如弓的。
素月：皎洁的月亮。
千斛：极多。
粜：出售。
清风：凉风。
小轩：小轩窗。
政：正。
供：提供。
晨坐：清晨独坐。
付：交给。
女：女儿。
遮阑：遮挡栏杆。
晓日东：东升的朝阳。
- 翻译
- 松树以大夫自比，与我情谊深厚难以割舍，梅花清高孤傲，我们的志向相同。
凤凰的果实虽小，却胜过那些庸碌之人，我的后辈如同楚地的龙孙，超越了我的父亲。
傍晚时分，如弓的月光洒满庭院，炎热夏季，我愿以千斛清风售卖，换取清凉。
小小的轩窗正适合清晨独坐，让女儿在栏杆旁迎接东升的朝阳。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人郑清之的《安晚轩竹》，通过对松梅的描绘，表达了诗人对高洁品格的追求和对竹子的喜爱。首句“松号大夫交可绝”以松树自比，象征其坚贞不渝的交友之道；“梅为清客志相同”则借梅花的清雅，表达自己的高尚情操。接下来，“英英凤实卑馀子”赞美竹子如同凤凰之子，品质出众；“楚楚龙孙过乃翁”进一步强调竹子的后代也显赫非凡。
“晚际一弓櫜素月”描绘夜晚竹影摇曳，如弓箭般收纳清冷月光，营造出宁静的意境；“暑中千斛粜清风”则写夏日竹叶摇曳生凉，仿佛在售卖清风，形象生动。最后两句，“小轩政欲供晨坐，付女遮阑晓日东”，诗人期待在清晨坐在竹林小轩，让竹子为他挡住东方升起的阳光，体现了竹子带来的舒适与宁静。
整体来看，这首诗通过竹子的形象，寄寓了诗人的人格理想和生活情趣，展现出诗人对高洁品性的坚守以及对自然和谐生活的向往。
- 作者介绍
-
郑清之
郑清之（1176—1251）南宋大臣。初名燮，字德源、文叔，别号安晚，庆元道鄞县（今浙江宁波）人。嘉泰二年进士及第。历官光禄大夫，左、右丞相，太傅，卫国公（齐国公）等。淳祐末年，元兵大举侵宋，郑清之进十龟元吉箴劝帝励精图治，未能实施，而后退仕隐居，諡忠定，著有《安晚集》六十卷。朝代：宋 字：德源 籍贯：庆元道鄞县（今浙江宁波） 生辰：1176—1251
- 猜你喜欢
学独乐园为马都督题
独乐园，岂堪学。乐者惟自知，学之非直乐。
玉堂先生用意深，惜此名将守空漠。
昔年幽蓟控边陲，诘戎养士多雄略。
碧草频蒐虎豹闲，雕弧仰射鹙鸧落。
士知颇牧堪倚仗，赤心誓死吞胡貉。
自从抗疏逆天听，秋影寒江吊孤鹤。
主客俱忘竹有阴，卷舒无意云依壑。
生平义气舆论归，剡荐几番腾隼鹗。
东南名胜帝业基，分典兵枢副攸托。
况今虏情日叵测，籍名贡献恣侵掠。
狼红暂熄未足恃，所贵良猷得英霍。
拊髀方廑旰食忧，殊才那得甘藜藿。
玉符临塞策奇勋，奴虏怛威长远却。
长远却，壮士歌，金城千里高嵯峨。
世恩图报死不恨，岂学寒士耽丘阿。
独乐园，重回首，瓮头已酿长春酒。
《学独乐园为马都督题》【明·钟芳】独乐园，岂堪学。乐者惟自知，学之非直乐。玉堂先生用意深，惜此名将守空漠。昔年幽蓟控边陲，诘戎养士多雄略。碧草频蒐虎豹闲，雕弧仰射鹙鸧落。士知颇牧堪倚仗，赤心誓死吞胡貉。自从抗疏逆天听，秋影寒江吊孤鹤。主客俱忘竹有阴，卷舒无意云依壑。生平义气舆论归，剡荐几番腾隼鹗。东南名胜帝业基，分典兵枢副攸托。况今虏情日叵测，籍名贡献恣侵掠。狼红暂熄未足恃，所贵良猷得英霍。拊髀方廑旰食忧，殊才那得甘藜藿。玉符临塞策奇勋，奴虏怛威长远却。长远却，壮士歌，金城千里高嵯峨。世恩图报死不恨，岂学寒士耽丘阿。独乐园，重回首，瓮头已酿长春酒。
https://shici.929r.com/shici/UDsRs2wdD.html
次顾兵宪韵
葵足祇自卫，焉能拟乔松。
畏途更百险，栖迷竟何功。
盛际图报艰，縻禄叨釜钟。
徘徊掖垣曙，期吐尺寸胸。
终惭宝燕石，高飞谢群雄。
顾兹黑子地，渺渺南溟中。
阃制籍良翰，灵威撼龙宫。
夷丑顿屏息，勋名日跻崇。
我归复奚虞，于耜惟明农。
西山倚翠壁，鼓缶酬徒庸。
精粗本同贯，治圃如治邦。
雨晹卜丰歉，畎亩随南东。
岂曰计口腹，伐檀企遐踪。
多君吉甫诵，穆如惠清风。