模糊数叠屋前山，翠色欺凌诗鬓寒。
啼鸟一声泥滑滑，晚钟春雨过林端。
《春山晚望》全文
- 拼音版原文全文
春 山 晚 望 宋 /吴 龙 翰 糢 糊 数 叠 屋 前 山 ，翠 色 欺 凌 诗 鬓 寒 。啼 鸟 一 声 泥 滑 滑 ，晚 钟 春 雨 过 林 端 。
- 注释
- 模糊：不清楚、朦胧。
数叠：重叠、层峦叠嶂。
屋前山：房子前面的山。
翠色：青翠的颜色，指绿色。
欺凌：侵扰、压倒。
诗鬓：诗人的鬓发，借指诗人的才情。
寒：寒冷、清冷。
啼鸟：鸣叫的鸟儿。
泥滑滑：形容泥土湿润而滑腻。
晚钟：傍晚的钟声。
春雨：春天的雨水。
过林端：穿过树林的尽头。
- 翻译
- 模糊的山影叠映在屋前，翠绿的颜色仿佛侵袭着诗人的鬓发，带来一丝寒意。
清晨的鸟鸣声中，泥土湿漉漉的，伴着春雨过后傍晚的钟声，穿过树林传来。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春日晚景的画面，诗人通过对自然景物的细腻描写，展现了春天山林的宁静与生机。
"模糊数叠屋前山"一句，以朦胧的笔触勾勒出山峦连绵，似乎层层叠叠的意境，给人一种深远和迷离的感觉。山在这里不再是雄伟的，而是温柔、亲切，与诗人的住所紧密相连。
"翠色欺凌诗鬓寒"中，“翠色”指的是树木的绿色，这里用“欺凌”来形容这绿意的侵袭，既有生长旺盛之感，也透露出一丝凉意。诗人的发鬓（头发边缘）被春日的冷气所沁湿，既是对景物的细致观察，也流露了诗人在这清新中感到的一丝寒意。
接下来的"啼鸟一声泥滑滑"，“啼鸟”指的是鸟儿的叫声，“一声”则强调了突然和短暂，而“泥滑滑”形容春雨之后泥土湿滑的感觉，这里的“滑”字不仅是对泥地状态的描绘，也传达了一种声音上的流畅与连贯。
最后，“晚钟春雨过林端”，"晚钟"暗示了时间已经到达了黄昏，远处寺庙的钟声悠扬而起，给人以平和之感。而“春雨”则是季节的标识，它轻柔地洒落在林间，“过林端”则描绘出雨水穿行于树梢之间的意象。
整首诗通过对视觉、听觉和触觉的细腻刻画，营造了一种静谧而生机勃勃的春日山林景观。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
南溪刘仙洞怀林六长
搴霞历浮磴，跻险逗云门。
葛弱旋猿蹻，岩欹碍鹤奔。
不梯灵怪绝，安测混沌痕。
栾栌荫华敞，栉棁恒相撑。
上干擎有漏，俯伏睇无痕。
金芝秀仙蹯，玉乳滴流温。
朝扪九疑月，莫吸君山暾。
摈愬谢三彭，濯魄精营魂。
灵妃邈莫僝，芳情何由殚。
蝌书秘金口，瑶瑟辍清弹。
靡靡江蓠绿，迢迢芳杜繁。
物情厌乖特，天路怅波澜。
璚蕊一何怼，若华光可餐。
如何伯昏友，同心阻蕙兰。