啧苏出深窦，欣然傍欹壁。
清漱疏林澄，光净寒石白。
一劳意渴甚，挽玩此水碧。
《与郑辕崔全素游枋口同赋三韵诗.蒙泉》全文
- 翻译
- 泉水从深深的洞穴涌出，我欣喜地靠近倾斜的山壁。
清澈的泉水冲洗过稀疏的树林，使得寒冷的石头更加洁白。
劳累之后，口渴难耐，我欣赏着这碧绿的流水，心生欢喜。
- 注释
- 啧苏：泉水涌出。
深窦：深深的洞穴。
欣然：欣喜地。
傍：靠近。
欹壁：倾斜的山壁。
清漱：清澈冲洗。
疏林：稀疏的树林。
澄：清澈。
寒石：寒冷的石头。
白：洁白。
一劳：劳累一次。
意渴：心情渴求。
甚：非常。
挽玩：欣赏。
水碧：碧绿的流水。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在自然景观中的愉悦心情和对清澈水源的赞美。"啧苏出深窦，欣然傍欹壁"一句，通过“啧苏”声象表现泉水从深山石壁中涌出的情境，"欣然"表达诗人观赏自然之美时的心旷神怡。
接下来的"清漱疏林澄，光净寒石白"，则更进一步描绘了泉水的清澈和周围环境的明净。"清漱"形容水流清洁无污，"疏林"指的是稀疏的树木，"澄"是水质清晰可见底部，"光净"则强调了泉水的透亮和石头的洁白。
最后一句"一劳意渴甚，挽玩此水碧"中，“一劳”意味着稍微用力，即便能取得满足；“意渴甚”表达诗人心中的渴望得到满足，"挽玩此水碧"则是说诗人在欣赏这如玉般清澈的泉水时流露出满足和愉悦的情感。
整首诗通过对自然美景的细腻描写，展现了诗人与大自然和谐共生的情怀，以及对生命中简单而纯粹乐趣的珍视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
临江仙慢.第二体
巷陌太平鼓，千门爆竹，并作春声。
少年事、朱楼系马弹筝。新正。
有金船酒，银桥月、气象承平。
逢人日，看定王红萼，别有风情。香清。
韦郎昼寝，一晌茶熟诗成。好栽培芳树，待燕停莺。
飞觥。对昆池水，南山雪、老眼常明。
江南路，又杏花春雨，迎接先生。
月中桂.中秋醵饮，月色犹笼薄霭。夜半起视，乃澄洁如画
桂影参差。看华灯上，初已漏云隙。
连旬润雨，做一天凉意，同欢今夕。倚阑歌自适。
但莫笑、杯宽量窄。
重觌姮娥面，佳占似此，应许放怀得。
朦胧澹烟如羃。恨清光未抵，鸾鉴新拭。
吴娘善感，问几家离聚，谁人能识。
醉中残梦醒，忍独赏、乾坤静碧。
目断蓬山路，才知广寒非远隔。
探芳信.花事正盛，懒不出游，风雨无时，渐成零落。用草窗西泠春感韵赋此
遣芳昼。便小鼎焚香，深杯注酒。
甚中年才过，心情便非旧。
寻春欲赋燕台句，不柰东阳瘦。
任明朝、暗绿侵帷，坠红飘甃。晴雨变何骤。
看泪涨荒波，恨迷烟岫。燕燕知时，能知废兴否。
极天歌吹连烽火，万事堪摇首。
倚风前，独数隋堤剩柳。
声声慢.题清微道人空山听雨图
贝经翻罢，檀篆薰残，山屏镇日潇潇。
散遍天花，人间犹话灵箫。
门前涨添鸳水，问新来、谁系兰桡。
瑶台畔，乍春云悄倚，写尽无聊。
还忆莲帷人病，渐佛妆慵整，闲了珠翘。
梦怯清钟，分明身似芭蕉。
相怜画窗瘦影，倩留题、衫角裙腰。
空费泪，又枫江、悽断暮潮。