929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《送时暹避难适荆南》
《送时暹避难适荆南》全文
唐 / 钱起   形式: 五言律诗  押[庚]韵

三叹把离袂,七哀深我情。

云天愁远别,豺虎拥前程。

驻马恋携手,隔河闻哭声。

相思昏若梦,泪眼几时明。

(0)
拼音版原文全文
sòngshíxiānnánshìjīngnán
táng / qián

sāntànmèiāishēnqíng
yúntiānchóuyuǎnbiécháiyōngqiánchéng

zhùliànxiéshǒuwénshēng
xiānghūnruòmènglèiyǎnshímíng

注释
三叹:多次叹息。
离袂:离别之袖,指告别。
七哀:七种悲伤,形容极度哀痛。
深我情:深深触动我的情感。
云天:广阔的天空。
愁远别:为远方的分别而忧愁。
豺虎:比喻凶险的人物或困难。
拥:包围,此处指阻碍。
驻马:停下马匹。
携手:手牵手,象征亲密关系。
隔河:隔着河流。
哭声:哭泣的声音。
相思:深深的思念。
昏若梦:模糊不清如在梦中。
泪眼:含泪的眼睛。
几时明:何时才能变得清晰。
翻译
三次叹息后才告别,深深的哀伤充满我的心。
遥望云天忧虑长久分离,前方路途凶险豺虎当道。
停下马匹依依不舍,隔着河流听见哭泣声。
思念如此深沉如同梦境,何时才能擦干泪眼?
鉴赏

这首诗是唐代诗人钱起的作品,名为《送时暹避难适荆南》。诗中的意境和情感表达非常丰富,我们可以从中解读出作者对朋友离别的深切感情,以及对远方战乱的忧虑。

首句“三叹把离袂,七哀深我情”通过反复的叹息和哀伤的情绪,表达了诗人对即将离去的友人深厚的情谊。这里的“离袂”指的是朋友要离开的衣袖,而“三叹”和“七哀”则是夸张手法,用来强调诗人内心的不舍与哀伤。

接着,“云天愁远别,豺虎拥前程”描绘了一种战乱频发、道路凶险的情景。诗人通过“云天”和“豺虎”的形象,传达了对朋友旅途中可能遭遇的困难和危险的忧虑。

第三句“驻马恋携手,隔河闻哭声”则表现了诗人与友人的依依不舍。这里的“驻马”意味着临别之际的犹豫,“携手”则是朋友间的情深意重。而“隔河闻哭声”更增添了一份离别时的哀伤和孤独感。

最后两句“相思昏若梦,泪眼几时明”表达了诗人在离别之后的相思之苦,以及对未来何时能再次团聚的不确定性。这里的“相思昏若梦”形象生动地描绘出内心的迷茫和痛苦,而“泪眼几时明”则是对未来的无奈与渴望。

总体而言,这首诗通过诗人细腻的情感和丰富的想象,将离别之痛和远方战乱之忧紧密相连,展现了一个完整而深刻的人文情怀。

作者介绍
钱起

钱起
朝代:唐   字:仲文   籍贯:吴兴(今浙江湖州市)   生辰:722?—780年

钱起(722?—780年),字仲文,汉族,吴兴(今浙江湖州市)人,唐代诗人。早年数次赴试落第,唐天宝十年(751年)进士,大书法家怀素和尚之叔。初为秘书省校书郎、蓝田县尉,后任司勋员外郎、考功郎中、翰林学士等。曾任考功郎中,故世称“钱考功”。代宗大历中为翰林学士。他是大历十才子之一,也是其中杰出者,被誉为“大历十才子之冠”。又与郎士元齐名,称“钱郎”,当时称为“前有沈宋,后有钱郎。
猜你喜欢

山癯老人九景诗和毕松坡大宰韵·其二崇明归咏

空门结约对菩提,出郭言旋日已西。

酒醒尚怜花似醉,歌停时听鸟分啼。

江山处处供吟藻,风月悠悠属品题。

借问当年点也意,白云回首惠休栖。

(0)

送大司徒松坡毕公致政还乡·其二

对罢戎机早乞閒,赐归真慰北堂欢。

帆开驿路风烟渺,宠荷明廷雨露宽。

茅士千年朝翟茀,莱衣五色隐龙蟠。

乌私莫羡陈情疏,燕喜还同鲁颂看。

(0)

送余太史册封衡藩

鸣珂晓日凤楼前,玉册颁封拜宠偏。

汉室河山盟十二,齐庭宾客避三千。

上林还拟词人赋,东海宁誇大国篇。

自昔南游传太史,皇华况复羡当年。

(0)

北上再发琼南阻寇·其一

两度征途驻马频。三秋兵火独惊神。

苦遭赤帜久为客,羞见白鸥常傍人。

南国有怀书剑远,西风无那鬓毛新。

乘槎天上知何日,试向溪边一问津。

(0)

韩祠怀古

千仞峰头一凤翱,昌黎风裁冠诸曹。

佛经忍乱垂裳治,宫市何辞缀简□。

□□□散斗星高,祇今遗有甘棠□。

□□□□□□□,□□□□□□□。

(0)

汉谏议大夫王褒墓

古路繁花映翠岑,藓封霜色助萧森。

孤坟寂历青山曲,一径苍茫紫气深。

金马碧鸡何处所,蜉蝣蟋蟀自秋阴。

临风慷慨弹双剑,忆尔当年作颂心。

(0)
诗词分类
爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天
诗人
王翰 沈辽 陈师道 晁补之 李贺 陆龟蒙 胡寅 全祖望 程俱 米芾 陈镒 文彦博 于谦 张孝祥 李孝光 陆求可 王炎 何梦桂
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51