老龙拖雨过平川，晓影初开树色鲜。
有片白云收不尽，日高犹在讲堂边。
《游虎丘·其一》全文
- 注释
- 老龙：比喻浓厚的云层。
拖雨：形容云彩带着雨水移动。
平川：平坦的大地。
晓影：早晨的光影。
树色鲜：树木在晨光下的色彩鲜艳。
有片白云：一片高悬的白云。
收不尽：无法完全遮蔽。
日高：太阳升高。
犹在：仍然。
讲堂边：指学校的讲堂附近。
- 翻译
- 老龙似的云彩拖着雨水穿过平原，清晨的阳光照亮了树木，色彩鲜明。
天空中有一片白云怎么也收不拢，即使太阳升高，它仍然停留在讲堂的上空。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的夏日雨后景色。"老龙拖雨过平川"运用了比喻，将雨水比作老龙所携带，形象地展现了雨势之大和雨后的清新。"晓影初开树色鲜"则描绘了清晨阳光透过雨后的树叶，使得整个画面色彩鲜明，生机盎然。
诗人接着写到"有片白云收不尽"，暗示雨后天空中留下的云朵如同一片白色的画卷，难以完全收揽，增添了空间的广阔感和诗意。最后，"日高犹在讲堂边"点出时间已至正午，但那片白云依然挂在讲堂附近，仿佛与学术氛围相映成趣，增添了一份宁静与超脱。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了雨后虎丘的自然景象，寓情于景，富有意境，体现了宋代文人对自然的热爱和对生活的感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠东岳张鍊师
东岳真人张鍊师，高情雅淡世间稀。
堪为列女书青简，久事元君住翠微。
金缕机中抛锦字，玉清台上著霓衣。
云衢不要吹箫伴，只拟乘鸾独自飞。
思归寄山中友人
萧条对秋色，相忆在云泉。
木落病身死，潮平归思悬。
凉钟山顶寺，暝火渡头船。
此地非吾土，闲留又一年。