929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《月夜重寄宋华阳姊妹》
《月夜重寄宋华阳姊妹》全文
唐 / 李商隐   形式: 七言绝句  押[盐]韵

偷桃窃药事难兼,十二城中锁彩蟾。

应共三英同夜赏,玉楼仍是水精帘。

(0)
拼音版原文全文
yuèzhòngsònghuáyángmèi
táng / shāngyǐn

tōutáoqièyàoshìnánjiānshíèrchéngzhōngsuǒcǎichán

yìnggòngsānyīngtóngshǎnglóuréngshìshuǐjīnglián

注释
偷桃窃药:暗指追求长生不老的仙术。
事难兼:指这两件事难以同时进行。
十二城中:形容地域广大或者月宫的神话意象。
锁彩蟾:比喻月亮被神话中的彩色蟾蜍所遮蔽。
应共:应当一起。
三英:可能指的是三位英明的人物或月亮、嫦娥、吴刚等传说中的仙人。
同夜赏:在夜晚一同欣赏。
玉楼:指华丽的宫殿,这里可能指月宫。
水精帘:透明如水的珠帘,形容月光皎洁。
翻译
偷摘仙桃和盗取灵药的事情难以同时完成,
在十二座城池中,月亮被锁住,如同被彩色的蟾蜍环绕。
鉴赏

这是一首描写月夜中寄思念之情的诗句,出自唐代著名诗人李商隐。诗中的意境优美,语言含蓄。

"偷桃窃药事难兼,十二城中锁彩蟾。" 这两句表达了诗人对于无法同时拥有两种快乐事物的无奈,同时也透露出一种对远方所思之人的深情。这里的“偷桃”和“窃药”都是古代文学中的典故,分别指刘备与关羽、张飞在桃园结义,以及《红楼梦》中贾宝玉与林黛玉之间的情感纠葛。十二城锁彩蟾,则是对遥远所思之人的深情凝视。

"应共三英同夜赏,玉楼仍是水精帘。" 这两句则描绘了一种月下相会的美好场景。“三英”可能指的是宋华阳姊妹,他们在同一夜晚共同欣赏月光。而“玉楼仍是水精帘”则营造出一种超凡脱俗、清冷雅致的意境,仿佛诗人所思之人居住的地方是一处仙境。

整体而言,这首诗通过对古典文化元素的巧妙运用,以及对月夜美景的描绘,表达了诗人对于远方亲人的深情和不易实现的相聚愿望。

作者介绍
李商隐

李商隐
朝代:唐   字:义山   号:玉溪(谿)生   籍贯:优美动   生辰:约813年-约858年

李商隐(约813年-约858年),字义山,号玉溪(谿)生,又号樊南生,祖籍怀州河内(今河南焦作沁阳),出生于郑州荥阳(今河南郑州荥阳市),晚唐著名诗人,和杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”。李商隐是晚唐乃至整个唐代,为数不多的刻意追求诗美的诗人。他擅长诗歌写作,骈文文学价值也很高,其诗构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,广为传诵。
猜你喜欢

雨晴泛湖·其二

水远高于席,山青欲入船。

鸬鹚漫自在,出没大湖天。

(0)

舟中独酌成诗

万牛脔为炙,不如一豚蹄。

金罍对绮席,未若临回溪。

鲁酒清且冽,吴鱼砍成臡。

一酌壶再倾,海日忽已西。

春风不相饶,吹我颜色凄。

男儿重弧矢,岂得念纤絓。

但醉莫复叹,故山云外低。

(0)

甬东江北歌·其三

百十鱼鲜下海门,布帆五色若云屯。

甬东北岸鄞江上,习习腥风五月繁。

(0)

秋夜泛月

清秋驾单舟,举觞吸明月。

单舟去复还,明月圆巳缺。

天汉纵横流,爽籁参差发。

痛饮倾长瓶,此怀向谁说。

(0)

答冒伯麟·其二

因依当岁杪,违阔自春初。

以我尝耽寂,逢君亦著书。

蓬蒿生任满,花鸟性全虚。

忽尔投珠玉,清风咏穆如。

(0)

游上塔

舍利光存不,回峦试一登。

扪萝云在袜,汲井月随绳。

直拂乌岩坐,狂呼玉几凭。

十年游览兴,今日为君乘。

(0)
诗词分类
竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风
诗人
源乾曜 于志宁 陈瑸 诸葛恪 崔液 徐锴 高力士 欧阳衮 丁宝臣 黄宽 储大文 梁鸿 李璮 怀素 黄颇 戴敦元 刘旦 马文升
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51