愁听关塞遍吹笳，不见中原有战车。
三户已亡熊绎国，一成犹启少康家。
苍龙日暮还行雨，老树春深更著花。
待得汉庭明诏近，五湖同觅钓鱼槎。
《又詶傅处士次韵·其二》全文
- 注释
- 熊绎国：指楚国。
一成：古代计算土地面积的单位，方十里。
启：开拓。
少康：夏代中兴之主。
苍龙日暮还行雨，老树春深更著(zhuó)花。
汉庭：指代推翻清王朝后建立的汉民族政权。
明诏：英明的诏令。
- 翻译
- 关塞处处吹起胡笳，让人心中忧愁，可偏偏看不到中原地区有战车出发。
楚国三户遗民已将秦国灭掉，方圆十里的土地依然能复兴少康之家。
苍龙日暮时分还腾空行雨，老树在春深时更是开出新花。
等到汉家朝廷获胜的明诏到来，你我泛游五湖，同去寻觅钓鱼的木筏。
- 鉴赏
这首诗是清代诗人顾炎武所作的《又詶傅处士次韵（其二）》。诗中以“愁听关塞遍吹笳”开篇，描绘了边塞的悲凉景象，通过“不见中原有战车”表达了对国家动荡不安的忧虑。接着，“三户已亡熊绎国，一成犹启少康家”两句，运用典故，表达了对历史兴衰的感慨，同时也暗含着对国家复兴的期待。后半部分“苍龙日暮还行雨，老树春深更著花”则以自然界的景象比喻人世的变迁，展现出一种坚韧不拔的生命力和对未来充满希望的态度。“待得汉庭明诏近，五湖同觅钓鱼槎”则表达了诗人对于国家统一、社会安定的渴望，以及自己愿意为实现这一理想而努力的决心。整首诗情感深沉，寓意深远，展现了顾炎武作为一位爱国志士的忧国忧民情怀。
- 作者介绍
-
顾炎武
顾炎武（1613.7.15—1682.2.15），汉族，明朝南直隶苏州府昆山（今江苏省昆山市）千灯镇人，本名绛，乳名藩汉，别名继坤、圭年，字忠清、宁人，亦自署蒋山佣；南都败后，因为仰慕文天祥学生王炎午的为人，改名炎武。因故居旁有亭林湖，学者尊为亭林先生。明末清初的杰出的思想家、经学家、史地学家和音韵学家，与黄宗羲、王夫之并称为明末清初“三大儒”。朝代：清 字：忠清 籍贯：明朝南直隶苏州府昆山（今江苏省昆山市）千灯镇 生辰：1613.7.15-1682.2.15
- 猜你喜欢
网鱼苗图为戈伯敬题
江波溔漭瀁，林木郁森爽。
藋葺芦橹舫双榜，犬吠鸡鸣自姻党，中有小船递还往。
大妇蹋机女缉纺，小妇抱乳姑负襁，男儿曳罾翁守网，篷底横吹亦寥亮。
桐华落尽春水长，针大鱼苗暖方上。
山中之人师陶朱，门前有客歌无鱼。
通泉凿池潴凹洿，崇垣疏鑯泄其馀，断壶如萍事腹腴。
健夫小帻造远图，布襦短裤凌崎岖，笼肩袂接欢来趋。
大公冠襟坐沙墟，石量筹数较分铢。
乃知贫者义所于，危触巅倾赠满杅，敛固所有无空虚。
五十九翁老白须，蚤岁山林老江湖，往往论世从樵渔。
降日以下道用殊，家有百万储，同室不得通有无。
甚至父子间，相与为秦胡。
不独一斗粟，谣之汉西都。
不独紫荆树，乃为田真枯。
我闻天地赋予同厥初，邈然千里始一肤。
判而若是胡为乎，吁嗟乎不敢贱此下丈夫，吁嗟乎不敢贱此下丈夫。
《网鱼苗图为戈伯敬题》【元·丁复】江波溔漭瀁，林木郁森爽。藋葺芦橹舫双榜，犬吠鸡鸣自姻党，中有小船递还往。大妇蹋机女缉纺，小妇抱乳姑负襁，男儿曳罾翁守网，篷底横吹亦寥亮。桐华落尽春水长，针大鱼苗暖方上。山中之人师陶朱，门前有客歌无鱼。通泉凿池潴凹洿，崇垣疏鑯泄其馀，断壶如萍事腹腴。健夫小帻造远图，布襦短裤凌崎岖，笼肩袂接欢来趋。大公冠襟坐沙墟，石量筹数较分铢。乃知贫者义所于，危触巅倾赠满杅，敛固所有无空虚。五十九翁老白须，蚤岁山林老江湖，往往论世从樵渔。降日以下道用殊，家有百万储，同室不得通有无。甚至父子间，相与为秦胡。不独一斗粟，谣之汉西都。不独紫荆树，乃为田真枯。我闻天地赋予同厥初，邈然千里始一肤。判而若是胡为乎，吁嗟乎不敢贱此下丈夫，吁嗟乎不敢贱此下丈夫。
https://shici.929r.com/shici/nXdDc3YHR.html