千古李将军，夺得胡儿马。李蔡为人在下中，却是封侯者。
芸草去陈根，笕竹添新瓦。万一朝家举力田，舍我其谁也。
《卜算子·其八漫兴》全文
- 注释
- 千古李将军，夺得胡儿马。
李蔡为人在下中，却是封侯(hóu)者。
芸草去陈根，笕(jiǎn)竹添新瓦。
万一朝家举力田，舍我其谁也。
- 翻译
- 古代的李将军，受伤被俘后还能夺得匈奴的好马。李蔡的人品在下中等，却被封为列侯。
除草要去根，盖房子要添新瓦。万一朝廷推举努力耕田的人。除了我还有谁呢！
- 鉴赏
这首诗是宋代词人辛弃疾的《卜算子·其八·漫兴》，以李广将军和李蔡的故事为典故，表达了对现实不公的讽刺和自我调侃。首句“千古李将军，夺得胡儿马”赞扬了李广英勇善战，但后文转折，指出李蔡才能平庸却能封侯，暗示了世事无常，贤能者未必得志。接下来的“芸草去陈根，笕竹添新瓦”运用生活细节，比喻自己即使才华出众，也可能被埋没，如同被割去老根的芸草，无法得到应有的赏识。最后两句“万一朝家举力田，舍我其谁也”，则以自嘲的口吻表达了对自己命运的无奈和对公正的期待，表达了词人怀才不遇的感慨。整体上，这首词寓言深刻，语言犀利，体现了辛弃疾一贯的豪放与愤慨之情。
- 作者介绍
-
辛弃疾
辛弃疾（1140年5月28日－1207年10月3日），原字坦夫，后改字幼安，号稼轩，山东东路济南府历城县（今济南市历城区遥墙镇四凤闸村）人。南宋豪放派词人、将领，有“词中之龙”之称。与苏轼合称“苏辛”，与李清照并称“济南二安”。辛弃疾生于金国，少年抗金归宋，曾任江西安抚使、福建安抚使等职。著有《美芹十论》、《九议》，条陈战守之策。由于与当政的主和派政见不合，后被弹劾落职，退隐山居。朝代：宋 籍贯：历城（今山东济南） 生辰：1140－1207
- 猜你喜欢
云壑简南安陈知事
达人本云卧，丘壑外轩冕。
神明交澹泊，樵牧相偃蹇。
伊优与肮脏，叔世同一贬。
凄其望诸葛，忧抱何能展。
甘霖幸一溉，涸鲋将冀免。
归岩出有时，潜石不相远。
横浦极天高，怀人路悠缅。
英英露菅茅，矗矗飘素练。
嵌虚隐空翠，窈窕涵葱茜。
虽复簿书繁，而无尘鞅绊。
摛章唤阴铿，作赋招王粲。
凉飔散冲襟，清波送流盼。
亭亭金芙蓉，似是武夷涧。
花下藏仙舟，渔郎莫之见。
济胜天与游，流霞共谁荐。