茅许禀灵气，一家同上宾。
仙山空有庙，举世更无人。
独往诚违俗，浮名亦累真。
当年各自勉，云洞镇长春。
《宿茅山寄舍弟》全文
- 翻译
- 茅许家族具有非凡的灵性，全家人如同尊贵的宾客一般被接纳。
仙山虽然有庙宇，但世间已无仙人居住，显得空寂。
独自一人前往，确实违背世俗，虚名往往会束缚真实的自我。
当年我们各自努力，期望在云洞中永葆青春与长生。
- 注释
- 茅许：指代具有特殊灵性的家族。
禀：具备，拥有。
上宾：尊贵的客人。
仙山：象征理想或仙境。
空有：只有，没有实际。
更无人：不再有人。
独往：独自行动。
违俗：违背常规，不随流俗。
累真：束缚真实。
勉：努力，尽力。
云洞：想象中的隐居之地。
长春：长存青春，永恒。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱尘世、隐逸自然的生活状态。"茅许禀灵气，一家同上宾"表明诗人在茅山之巅，感受到了神奇的灵气，与自然界融为一体，宛如宾客一般。"仙山空有庙，举世更无人"则写出了山中庙宇空寂，只剩下诗人的独自沉醉，这种境界显得格外清净。
"独往诚违俗，浮名亦累真"表达了诗人对于世俗功名的超然态度，认为个人的追求不应受世俗观念的束缚，而应当保持心灵的纯粹。最后两句"当年各自勉，云洞镇长春"则是对兄弟的寄语，希望他也能坚持自己的志向，在自然中寻找永恒的春意。
诗中的意境淡远，语言清新，通过对茅山之美的描绘，传达了诗人对于隐逸生活的向往和追求。
- 作者介绍
-
徐铉
徐铉（916年—991年）南唐，北宋初年文学家、书法家。字鼎臣，广陵（今江苏扬州）人。历官五代吴校书郎、南唐知制诰、翰林学士、吏部尚书，后随李煜归宋，官至散骑常侍，世称徐骑省。淳化初因事贬静难军行军司马。曾受诏与句中正等校定《说文解字》。工于书，好李斯小篆。与弟徐锴有文名，号称“二徐”；又与韩熙载齐名，江东谓之“韩徐”。朝代：唐 字：鼎臣 号：称“二徐”；又与韩熙载齐名 籍贯：广陵（今江苏扬州） 生辰：916年—991年
- 猜你喜欢
还彭泽山中早发
摇落山中曙，秋气满林隈。
萤光映草头，鸟影出枝来。
残星避日尽，断霞逐风开。
空返陶潜县，终无宋玉才。