昔日河阳县，氛氲香气多。
曹娘娇态尽，春树不堪过。
《河阳》全文
- 翻译
- 往昔在河阳县，处处弥漫着浓郁香气。
曹娘娇媚的姿态已不复存在，春天里的树木也让人难以欣然经过。
- 注释
- 昔日：往昔，过去的时候。
河阳县：地名，这里泛指一个地方。
氛氲：形容香气浓郁，弥漫的样子。
香气多：到处都是香气。
曹娘：可能指代一个以美丽著称的女子或某一类美女。
娇态尽：娇媚的姿态已经完全消失。
春树：春天的树木，象征生机勃勃，但在此处带有哀愁。
不堪过：难以愉快地经过，心情沉重。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的画面，诗人通过对昔日河阳县氛氲香气的描述，展现了当地春天的美丽景色。"曹娘娇态尽"一句，可能是在形容当地女子的姿态，或许是某种花朵的形象，这里的“尽”字用得巧妙，既表现了诗人对这种氛围的全然沉醉，也传达了一种美好的事物总会过去的感慨。最后一句"春树不堪过"则更加深化了这一情感，春天的树木繁茂到让人难以走过，既是对景色的赞美，也隐含着一种留恋和不舍。
整首诗通过对自然美景的描写，以及对美好时光流逝的感慨，表达了诗人对昔日美好的回忆与怀念。语言简洁优美，意境深远，是一首富有情感色彩的抒情小品。
- 作者介绍
-
宋之问
宋之问（约656 — 约712），字延清，名少连，汉族，汾州（今山西汾阳市）人，初唐时期的诗人，与沈佺期并称“沈宋”。唐高宗上元二年（675），进士及第，当时掌握实权的是武则天，富有才学的宋之问深得赏识，被召入文学馆，不久出授洛州参军，永隆元年（681）， 与杨炯一起进入崇文馆任学士。与陈子昂、卢藏用、司马承祯、王适、毕构、李白、孟浩然、王维、贺知章称为仙宗十友。朝代：唐 字：延清 籍贯：汾州（今山西汾阳市） 生辰：约656 — 约712
- 猜你喜欢
太庙致斋答韩舍人简
斋舍隔墙东，萧萧槐树风。
声颜虽不接，翰墨遽能通。
未说凉堪饮，唯愁赋少工。
此焉知素拙，试与问杨雄。
送黄生
我本东西南北人，穷途不复泪沾巾。
亦知车马有行色，为见长沮与问津。
- 诗词赏析