弹指即莲花,何必西方,才称佛地;
虚心翻贝叶,愿依北阙,共祝先天。
弹指即莲花,何必西方,才称佛地;
虚心翻贝叶,愿依北阙,共祝先天。
此联以佛教元素与皇家礼赞相融合,展现出独特的文化韵味。上联“弹指即莲花,何必西方,才称佛地”运用了佛教中莲花象征纯洁与涅槃的意象,弹指间即可达到佛国净土,表达了对佛法智慧的崇敬,同时也暗示了不必执着于遥远的西方极乐世界,内心清净即能得道成佛。下联“虚心翻贝叶,愿依北阙,共祝先天”则将佛教经文与皇家礼赞结合,以虚心求知的态度翻阅经书,表达对知识和真理的渴望,同时“北阙”作为皇宫的代称,体现了对皇权的尊重与忠诚,最后“共祝先天”则表达了共同祝愿国家繁荣昌盛的美好愿望。
整体而言,这副对联巧妙地将佛教的修行理念与儒家的治国思想相结合,既体现了个人的道德修养追求,也寄托了对国家社会的深厚情感,展现了清代文人对于理想境界的向往与实践。