路转枫林积叶深，秋塘涨水绿沉沉。
沙鸥却似曾相识，独立莎汀伴醉吟。
《路转》全文
- 拼音版原文全文
路 转 宋 /赵 希 迈 路 转 枫 林 积 叶 深 ，秋 塘 涨 水 绿 沉 沉 。沙 鸥 却 似 曾 相 识 ，独 立 莎 汀 伴 醉 吟 。
- 翻译
- 道路转过处，枫树林中落叶堆积深厚。
秋天的池塘水位上涨，水面呈现出深深的绿色。
- 注释
- 路转：道路转过。
枫林：枫树成林的地方。
积叶深：落叶堆积得很厚。
秋塘：秋季的池塘。
涨水：水位上升。
绿沉沉：颜色深绿。
沙鸥：沙滩上的鸥鸟。
却似：好像。
曾相识：以前似乎见过。
独立：独自站立。
莎汀：水边的草地。
伴醉吟：陪伴着醉酒的人吟诗。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋日行旅图景。"路转枫林积叶深"，诗人行走于弯曲的小路上，两旁是枫树，落叶堆积，显得道路幽深，富有季节的浓郁气息。"秋塘涨水绿沉沉"，进一步渲染了环境，秋水上涨，水面呈现出深沉的绿色，静谧而神秘。
"沙鸥却似曾相识"，诗人将目光投向湖面，看见一只沙鸥，似乎曾在某处见过，给人一种亲切感。这种感觉可能源于诗人对自然的熟悉，也可能寓含着对过去的回忆。最后，"独立莎汀伴醉吟"，沙鸥独自站在水边的莎草地上，仿佛在陪伴着诗人，与他的醉意和诗意相映成趣。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了秋日景色，融入了诗人的情感体验，展现出一种人与自然和谐共处的意境。赵希迈的这首小令，语言简洁，情感真挚，富有画面感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
夏日登清微亭
永日留烦暑，斯楼得屡登。
向来知异境，高处若无凭。
远岫生云直，轻风蹙浪层。
试承金掌露，更接玉壶冰。
抵掌宾朋盛，题诗气象增。
望穷遗憾在，我欲醉时升。
和周茂叔席上酬孟翱太博
古人务乐善，见士即推毂。
今也多忌才，对面远贤蜀。
顾予尝喜学，幽室未偶烛。
幸会才翘翘，深惭识碌碌。
升堂听高论，惟愁日景促。
经义许叩击，诗章容往复。
荷公引重语，玞珉变良玉。
一违几席来，羲娥变昏旭。
远闻落帽节，宾朋相追逐。
剩摘篱下黄，痛饮杯中醁。
清谈已忘倦，佳篇又相勖。
毕力为徒弟，强勉攀高躅。
异时公行道，其势不可独。
首愿策疲蹇，助公施蕴蓄。
舒张太平策，散作苍生福。
此心答此惠，庶几不忝辱。