亲见卿为月，频移使者星。
藻虚南涧碧，萱落北堂青。
遗下新褕狄，空传训宁馨。
又孙还又子，玉树满阶庭。
《故太恭人董氏挽词五首·其三》全文
- 翻译
- 亲眼看见你如明月般皎洁，频繁地代替使者之星辉。
水草丰美的南涧显得更加碧绿，萱草凋零的北堂显出深深青色。
留下新的褕狄服饰，空余教导宁馨的记忆。
子孙相继，如同玉树般繁茂，充满整个台阶庭院。
- 注释
- 卿：你，指代对方。
月：比喻皎洁或美好的人。
使者星：比喻有地位或重要职责的人。
藻虚：水草丰美。
萱落：萱草凋零，象征岁月流逝。
褕狄：古代北方民族的服饰，这里指遗留的衣物。
宁馨：安宁、美好，此处指美好的教诲。
玉树满阶庭：比喻家族后代像玉树一样繁茂，充满庭院。
- 鉴赏
这是一首描绘家庭温馨与世代传承的诗句。从“亲见卿为月，频移使者星”可以感受到作者对逝者的思念之情深。月亮和星辰往往象征着远方或已故的人，频繁地派遣使者如同星光一样，是对逝者的一种精神寄托。
“藻虚南涧碧，萱落北堂青”则描绘了一幅自然景色与人文意境交融的画面。南边的河涧清澈，北堂上的野草盎然，显示出诗人对故土的深情和生机勃勃的希望。
“遗下新褕狄，空传训宁馨”表达了对逝者留下的物品和教诲的珍视。新褕狄即是用新的布匹包裹起来的遗物，而空传则是指虽然无法完全承载起先人之意，却也要努力去理解和传承。
“又孙还又子，玉树满阶庭”展现了一个家庭繁衍兴旺的景象。孙辈、子辈相继而生，就像庭院中玉质的树木一样，充满了生命力与希望。这既是对逝者美好祝愿，也是对后世传承的肯定。
总体来说，这首诗通过描绘自然景色和家庭生活的情景，表达了对逝者的怀念之情以及对于家族延续的美好祝愿。诗句中融入了作者深厚的家国情怀和对生命流转的感悟。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
沁园春·其二美人泪
秋水横流，银海将枯，茫茫百端。
便鲛珠织恨，线穿不断，鸳壶缄怨，冰薄难乾。
背后偷垂，梦中咽住，血涌柔肠痛亦拌。
晴还雨，似熟梅天气，酿得些酸。
一腔红晕阑干，爱带露桃腮转耐看。
记定情初度，枕头作證，支颐独坐，镜影难瞒。
和墨成书，捣椒洗面，染透榴巾色一般。
伤心地，有秋棠满砌，湘竹千竿。
清和
清和天气佳，膏泽远迩逮。
二麦既望秋，禾黍亦均艺。
往年春苦旱，愁雨都成例。
今岁何厚幸，优渥沾天惠。
淡荡天宇明，极目空澄际。
时纵作微风，风止无尘翳。
予心以稍慰，庶政筹次第。
况复息兵戎，来格服番裔。
贤辅日赞襄，庶明职交励。
永维保泰机，乾勉持盈计。
念奴娇.夏日过翠轩避暑作
满城烟火，向何方、逃遁歊烦毒热。
却在人家，藏此地、森翠都无六月。
耸桤留风，抽篁结霭，恍惚行林樾。
一番新雨，洗成蓝影寒㓗。
坐令羽扇閒抛掷，纤絺莫御，衣冷思求褐。
赤脚层冰何用踏，短壑青松休说。
百事无营，千般不管，只有书难撇。
从今借榻，日携数卷来阅。
题林泉清致·其一
城头片雨过，玉署无纤尘。
披图见林壑，忽忆山中春。
垂萝翳衡门，往来无杂宾。
时将烟霞侣，兼之泉石邻。
览胜每独往，或逢渔钓伦。
晤言契清赏，颇觉日相亲。
岂不眷畴昔，怀哉古天民。
寄声谢猿鹤，谁欤箕颍人。