御榜今朝至，见名心始安。
尔能俱中第，吾遂可休官。
贺客留连饮，家书反覆看。
世科谁不继，得慰二亲难。
《喜子及第》全文
- 拼音版原文全文
喜 子 及 第 宋 /张 师 锡 御 榜 今 朝 至 ，见 名 心 始 安 。尔 能 俱 中 第 ，吾 遂 可 休 官 。贺 客 留 连 饮 ，家 书 反 覆 看 。世 科 谁 不 继 ，得 慰 二 亲 难 。
- 注释
- 御榜：朝廷的捷报。
今朝：今天。
至：送达。
见名：看到自己的名字。
心始安：感到安心。
尔：你们。
俱：都。
中第：高中。
吾：我。
遂：就。
休官：退休。
贺客：庆祝的宾客。
留连：欢聚畅饮。
饮：饮酒。
家书：家信。
反覆看：反复阅读。
世科：世世代代的科举。
谁不继：谁能不断。
得慰：能够安慰。
二亲：双亲。
难：不易。
- 翻译
- 朝廷的捷报今天送达，看到自己的名字才感到安心。
如果你们都能高中，我就可以退休了。
宾客们欢聚畅饮庆祝，反复阅读家书以分享喜悦。
世世代代的科举谁能不断，能够安慰双亲的期待实属不易。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人张师锡的《喜子及第》，表达了诗人得知其子考取功名后的喜悦心情。诗中“御榜今朝至，见名心始安”两句，描绘出作者在看到皇帝颁布的考试录取名单时，内心由紧张转为安稳的瞬间感受。“尔能俱中第，吾遂可休官”表明子孙能够及第考上，这对于做父母的来说，是可以放下担子、无需再为其未来担忧的喜悦。
“贺客留连饮，家书反覆看”两句，则形象地展示了家人团聚庆祝这一喜事，以及作者对家信的珍视与反复阅读。最后，“世科谁不继，得慰二亲难”强调了及第对于家族的重要性和传承意义，同时也表达了能为父母带来安慰的深切情感。
整首诗语言流畅，感情真挚，通过对家庭喜悦事件的描绘，展现了中华文化中重视科举、尊崇教育以及家族血脉传承的重要性。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵庞茶使郫县塔
平生阅巨丽，兹塔咤何雄。
因地如无地，平空不碍空。
宁从佛土徙，几历劫灰穷。
落趾鸡关北，明标玉垒东。
经营本龙象，负挽僦烟虹。
畚筑才驱石，觚棱欻倚风。
妙高分绝域，峻极倒中嵩。
已幻花台巧，并规鹫岭嵷。
仰窗平月殿，横级俯蛟宫。
未觉诸天隔，惟看一气融。
恒沙寸眸摄，多寡片心通。
澒洞遗凡界，虚疏彻外幪。
身边揖先圣，眼外洗尘雺。
井直参连壤，秦开汉拓功。
真乘对时出，休运与天崇。
缔构虽人力，扶持亦化工。
长生老西崦，诸葛死南隆。
但了薰香灺，姑储氎布筒。
狂歌留白日，醉舞属冥鸿。
莫漫百年事，空成一秃翁。
《次韵庞茶使郫县塔》【宋·杨天惠】平生阅巨丽，兹塔咤何雄。因地如无地，平空不碍空。宁从佛土徙，几历劫灰穷。落趾鸡关北，明标玉垒东。经营本龙象，负挽僦烟虹。畚筑才驱石，觚棱欻倚风。妙高分绝域，峻极倒中嵩。已幻花台巧，并规鹫岭嵷。仰窗平月殿，横级俯蛟宫。未觉诸天隔，惟看一气融。恒沙寸眸摄，多寡片心通。澒洞遗凡界，虚疏彻外幪。身边揖先圣，眼外洗尘雺。井直参连壤，秦开汉拓功。真乘对时出，休运与天崇。缔构虽人力，扶持亦化工。长生老西崦，诸葛死南隆。但了薰香灺，姑储氎布筒。狂歌留白日，醉舞属冥鸿。莫漫百年事，空成一秃翁。
https://shici.929r.com/shici/GE5IBIbFG.html