壮矣尚无成，区区京国行。
食贫谙世态，卧病见交情。
万事风埃过，寸心霜雪明。
谁知丈夫志，日月照功名。
《病间偶作》全文
- 拼音版原文全文
病 间 偶 作 宋 /金 君 卿 壮 矣 尚 无 成 ，区 区 京 国 行 。食 贫 谙 世 态 ，卧 病 见 交 情 。万 事 风 埃 过 ，寸 心 霜 雪 明 。谁 知 丈 夫 志 ，日 月 照 功 名 。
- 注释
- 壮矣：豪迈的。
尚：还。
无成：没有实现。
区区：小小的。
京国：京城。
食贫：身处贫困。
谙：熟悉。
世态：世间人情世故。
卧病：生病卧床。
交情：友情。
万事：所有事情。
风埃：风尘。
过：过去。
寸心：内心。
霜雪：比喻清白或冷酷。
谁知：谁能理解。
丈夫：男子汉。
志：志向。
日月：太阳和月亮。
照：照耀。
功名：功绩和名声。
- 翻译
- 虽然壮志未酬，我还是踏上了京城之旅。
在贫困中我深知世态炎凉，病床上更看清了朋友的真实情谊。
世事如风尘般过去，内心却像霜雪般清澈。
谁能理解我男儿的志向，就像日月昭彰，终将照亮我的功业。
- 鉴赏
这首诗名为《病间偶作》，是宋代诗人金君卿所写。诗中表达了作者在困顿与疾病中的内心感受和坚韧不屈的志向。首句"壮矣尚无成"，体现了诗人在壮志未酬时的感叹，尽管处境艰难，但仍然保持着豪迈之气。接着的"区区京国行"，暗示了他在京城的漂泊生活，显得渺小而艰辛。
"食贫谙世态"，通过自身的贫困经历，诗人洞察了世事人情的冷暖，显示出他的生活智慧。"卧病见交情"则揭示出在病痛中，真正的朋友和情谊更加显现出来，凸显了人情的珍贵。
"万事风埃过"，诗人以风尘比喻人生的坎坷，表达一切困难都将过去，寓意着坚韧不拔的精神。"寸心霜雪明"，以霜雪形容内心的明亮，即使身处困境，也保持清醒和高洁。
最后两句"谁知丈夫志，日月照功名"，诗人表明自己的志向无人能知，但坚信终有一天，如同日月昭彰，自己的功绩和抱负会得到应有的认可。整首诗情感深沉，展现了诗人坚韧的品格和对未来的期待。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
怨王孙
王孙游，憺忘归。芳草绿，落花飞。
草绿花飞春又暮，忆君心绪罥斜晖。
水流赴壑何时返，心逐鸿归关路远。
华萼楼前白日昏，芙蓉帐里香云暖。
梦见王孙雪满裘，腰间玉带珊瑚钩。
金鞭断折银貂敝，昔日红颜今白头。
魂一惊，泪双落。
娟娟残月入房栊，淅淅凄风动帘幕。
正德乙亥官舫载笼锦钱鸡倒挂鸟孔雀通臂黑猴诸禽兽上献记事一首
奇兽炎洲远，珍禽天府收。
他时露囿乐，今日画船留。
携笼烦上将，给食走诸侯。
鸾凤徒高举，麒麟不可俦。
入朝宜狎象，放苑只亲鸥。
万岁应栖翼，三松恐挂猴。
文华须寂寞，太液转夷犹。
宠极心何似，恩殊身莫酬。
周王有台沼，愧尔鹿呦呦。
至日自讼谢主翁
明朝七十一，今朝是七十。
长而无述焉，既老复何益。
虽有读书乐，患失又患得。
患失是伊何，去日已蹉跎。
患得是伊何，来日苦无多。
聪明虽不逮，精神未有害。
笔秃锋铓少，指柔龙蛇在。
宛然一书生，可笑亦可爱。
且将未死身，暂作不死人。
所幸我刘友，供馈不停手。
从者五七人，素饱为日久。
如此贤主人，何愁天数九。