客到暂冠带，客归还上关。
朱门客如市，岂得似林间。
《独乐园二首·其二》全文
- 注释
- 客：来访的客人。
暂：暂时。
冠带：整理衣冠以示尊重。
归：回去。
上关：将官帽挂回官府的关所。
朱门：富贵人家的宅院。
如市：形容人多，像市场一样。
岂得：怎能。
似：像。
林间：指自然环境，隐居之处。
- 翻译
- 客人来访时，主人暂时整理仪容迎接
客人离去后，主人又将官帽挂回官府
- 鉴赏
这两句诗描绘了一种客居他乡的孤独感受和对自然山林的向往。"客到暂冠带，客归还上关"表达了客人在外漂泊，每次到来都要佩戴旅途所需之物，而每当返回故乡，又必须重新攀登那些高高的山关。这两句通过对比客居和归乡的不同状态，反映了诗人对于旅行生活的感慨。
"朱门客如市"一句则形象地描绘了一种繁华都市中的客人众多场景。"朱门"指的是富贵之家的红漆大门，而"客如市"则表明客人在城市中如同行人一般的普遍和常见。
最后，"岂得似林间"一句流露出诗人对自然山林生活的向往。"岂得"是反问的语气，意味着难以得到或达不到的境界。在这里，诗人通过反问表达了自己对于远离尘嚣、隐居山林的渴望，认为那样的生活才是真正美好的。
总体来说，这两句诗通过对比城市生活和自然山林之间的不同，以及个人内心的渴望与现实环境之间的差距，抒发了诗人独特的情感体验。
- 作者介绍
-
司马光
司马光（1019年11月17日－1086年10月11日），字君实，号迂叟。汉族。陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年（1038年），司马光登进士第，累进龙图阁直学士。宋神宗时，因反对王安石变法，离开朝廷十五年，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。朝代：宋 字：君实 号：迂叟 籍贯：陕州夏县（今山西夏县）涑水乡 生辰：1019年11月17日－1086年
- 猜你喜欢
奉寿孙老夫人七十华诞诗十四韵
得拜夫人懿，门楣与岳高。
冰清辉斗极，玉润映天曹。
咏葛芳先播，歌荇夙已芼。
眉齐孟光敬，手绩穆姜劳。
洁事帷粢盛，供脩在茧缫。
五州襄抚镇，一德相夔皋。
梱内成宾礼，庭中有凤毛。
纬嫠忧在室，菜妇惬同牢。
八座传闺范，三朝受帝褒。
霞帔金紫绶，珠翟鹤云袍。
寿域开江国，清谣尽世髦。
曾孙嬉广宴，天姥效微醄。
仙掌公分露，瑶池母降桃。
想应称兕处，万舞并摇翿。