照眼红云斗晚霞，重重青盖半倾斜。
会须直跨三千仞，移取峰头十丈花。
《荷花》全文
- 注释
- 照眼：耀眼。
红云：红彤彤的云彩。
斗晚霞：与晚霞争辉。
重重：层层叠叠。
青盖：茂密的树冠。
半倾斜：微微倾斜。
会须：一定要。
直跨：直接跨越。
三千仞：极高的山峰（仞是古代长度单位，一仞约等于七八尺）。
移取：移动取来。
峰头：山峰之巅。
十丈花：十丈高的花朵（形容极高处的美景）。
- 翻译
- 鲜艳的红云与傍晚的晚霞争艳
层层叠叠的青翠树冠微微倾斜
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的山水画面，通过对自然景观的细腻刻画，展现了诗人超凡脱俗、雄心勃勃的情怀。
"照眼红云斗晚霞"一句，以动人的笔触捕捉了夕阳下的壮丽景象，红云如同争斗中的战士，与暮色相搏，显得异常迫切和热烈。这里的“照眼”二字，不仅传达了诗人对这番景色的震撼，更强调了这种美景是直接映入眼帘，让人难以移目。
"重重青盖半倾斜"接着描绘了一幅层叠的山峦图，青色山峰如同屋檐般覆盖着大地，其中“半倾”二字，用意精妙，给人以山势险峻、若即若离之感。
"会须直跨三千仞"一句，诗人的雄心展现无遗。这里的“会须”，表明了一个将要发生的动作，而“直跨三千仞”，则是对诗人超凡脱俗壮志的一种象征性表达，他渴望能够一次跳跃过那遥远、高耸的山峰，显示了一种不畏艰难、勇往直前的精神。
"移取峰头十丈花"最后一句，则是诗人对美好事物无限向往的一种展现。在这句话中，“移取”意味着一种轻松自如，如同轻描淡写地将那高处的美景带入囊中。而“峰头十丈花”，不仅形象地表达了山花的高洁与艳丽，更寓意诗人对美好事物的追求和占有。
整首诗通过对自然美景的描绘，展现了诗人超脱世俗、勇攀高峰的精神面貌，同时也透露出一种对美好的无限向往和渴望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
摸鱼儿.黄时中入郡幕
晓峰高、飞泉如瀑，潜虬鞭驾轩翥。
为他一片韩山石，直到红云天尺五。
想应道、公皆安在来何暮。金川小渚。
那韶石参天，郡纲宜录，为我分南顾。
锦衣昼，满袖尚疑香雾。催人富贵如许。
岭云见说今如砥，凤挟九成迎舞。烦道甫。
问金镜铁胎，还记开元否。封词寄与。
但目送河桥，吟消醉拍，载酒满江浒。