角巾高枕向晴山，讼简庭空不用关。
秋风窗下琴书静，夜景门前人吏闲。
稍觉渊明归思远，东皋月出片云还。
《题张蓝田讼堂》全文
- 拼音版原文全文
题 张 蓝 田 讼 堂 唐 /钱 起 角 巾 高 枕 向 晴 山 ，颂 简 庭 空 不 用 关 。秋 风 窗 下 琴 书 静 ，夜 景 门 前 人 吏 闲 。稍 觉 渊 明 归 思 远 ，东 皋 月 出 片 云 还 。
- 注释
- 角巾：古代文士常戴的头巾。
高枕：枕头高置，形容轻松自在。
晴山：阳光照耀下的山峰。
讼简：诉讼案件稀少。
庭空：法庭空无一人。
琴书静：琴声与读书声交织，营造安静氛围。
人吏闲：官员和仆役都闲适无事。
渊明：陶渊明，东晋著名诗人，以隐居著称。
归思：回归田园的思绪。
东皋：东边的田地，代指田园生活。
月出：月亮升起。
片云还：一片云彩飘回。
- 翻译
- 头戴角巾，高枕而卧，面向晴朗的山峦，法庭清闲，无需关闭门窗。
秋风吹过窗下，书房中只有琴声和书香，门前景象宁静，官吏们也显得悠闲自在。
渐渐感到陶渊明归隐之情更加强烈，东边的皋地上，月亮升起，一片云彩随风飘回。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位官员在秋天的清晨，身着角巾高枕，面向晴朗的山景，表明他心境宁静，无需关注外界纷争。庭院空旷，没有讼事烦扰。此情此景，使人感到书房内琴声与书香并存，营造出一种安逸而又高雅的氛围。
夜幕降临，门前更显得冷清，偶尔有行人和执法吏员经过，但皆不言不语，显得分外闲适。诗人稍感心中渊明之意，思绪飘远，此情此景，不禁让人想到归隐田园的生活。
东皋之上，月亮渐渐升起，天边只有一片流动的云彩。这不仅是对自然美景的描写，更是诗人内心世界的映射。整首诗通过细腻的笔触和深远的情感，展现了诗人对于清净生活的向往，以及对内心宁静状态的追求。
- 作者介绍
-
钱起
钱起（722？—780年），字仲文，汉族，吴兴（今浙江湖州市）人，唐代诗人。早年数次赴试落第，唐天宝十年（751年）进士，大书法家怀素和尚之叔。初为秘书省校书郎、蓝田县尉，后任司勋员外郎、考功郎中、翰林学士等。曾任考功郎中，故世称“钱考功”。代宗大历中为翰林学士。他是大历十才子之一，也是其中杰出者，被誉为“大历十才子之冠”。又与郎士元齐名，称“钱郎”，当时称为“前有沈宋，后有钱郎。朝代：唐 字：仲文 籍贯：吴兴（今浙江湖州市） 生辰：722？—780年
- 猜你喜欢
题仕卿侄蕉雨亭
仲容入林不种竹，绕砌芭蕉发春绿。
空庭昼静山雨来，??千声碎寒玉。
清阴翳翳雨泠泠，疏密同归叶上听。
树里飞泉敲暗绿，林间残雪破深青。
新苞引翠莹如拭，几阵黄梅苍欲滴。
微风忽送半窗凉，万斛珠玑洒空碧。
梦回覆鹿不闻喧，有客冲泥扣荜门。
相对倚阑吟思足，不同深院锁黄昏。
送伯桢侍御之川中宪副
间何阔，逢诸葛。行且止，避御史。
御史今年三十几，廌绣翩翩带金紫。
圣主真忧万里外，使君建节三巴里。
刑天舞干亦自豪，精卫填海空复劳。
黄河悬水三千仞，呼风乱度难容舠。
嗟嗟王郎汝何往，古来得失如反掌。
长安大路多摧轮，况乃蜀道青冥上。
蜀道之难难于天，不如归问桑麻田。
振衣独上三峰颠，尘埃野马何茫然。
君不见雁门菟郡伊与鹿，南阳画诺亦见逐。
世间万事谁能卜，汝为远臣恩已足。
杂诗六首·其五
四座且勿喧，愿听歌一言。
请说屋上瓦，本出田野间。
陶人范成形，锻鍊得刚坚。
公输盖甲第，置之大厦颠。
日月光照临，湛露何漙漙。
高居栋梁上，崔嵬象南山。
同时田中泥，孰敢相跻攀。
世故不可期，大厦宁久安。
阿房及建章，回风动茅菅。
田夫厌瓦砾，投掷弃江干。
高居几何时，徒令本质残。
归田杂咏·其三
远游得暂归，机事久方释。
渐与朝市远，转恋林野寂。
田畴日以亲，风雨颇相习。
农人告及春，欣然顾袯襫。
负杖桑阴午，荷锄麦陇夕。
绕屋榆烟暝，隔水梨花白。
远目任纵横，安步随偃息。
一区安蓬蒿，一盂饱橡栗。
溪山本不廉，琴酒堪自适。