暖梳簪朵事登楼，因挂垂杨立地愁。
牵断绿丝攀不得，半空悬著玉搔头。
《柳枝词·其二》全文
- 注释
- 暖：温暖的。
梳：梳理。
簪朵：发簪。
事：事情。
登楼：上楼。
因：因为。
挂：挂住。
垂杨：垂柳。
立地：停下。
牵：拉住。
绿丝：绿色的柳枝。
攀不得：无法攀折。
半空：半空中。
悬：悬挂。
著：放着。
玉搔头：玉制的簪子。
- 翻译
- 在温暖的阳光下梳理发簪准备上楼，因为看到垂柳而停下，心中充满忧愁。
试图拉住绿色的柳枝却无法攀折，那簪子如同玉制的簪子般半空中悬挂。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位女子在春天登楼所见之景象和内心情感。"暖梳簪朵事登楼"，表明春日温暖，花开满径，女子梳妆后登上高楼，目睹一片生机勃勃的景致。"因挂垂杨立地愁"，则透露出她的内心之情，可能是因为看到垂柳而引起了对远方亲人或故人的思念，因而生出忧愁。
"牵断绿丝攀不得"，此句形象地描绘了垂柳的细长和柔软，如同女子手中无力抓住的绿色丝线。"半空悬著玉搔头"，则是对上一句的延伸，通过对比柳丝与女子所佩戴的玉簪来强化这一意象，暗示着女子对于美好事物的追求和无奈，以及内心深处的孤独与寂寞。
这首词通过细腻的情感描写和生动的自然景象，勾勒出一个在春日里感慨万千、思绪纷飞的女子形象。
- 作者介绍
-
薛能
薛能（817-880年），字太拙，河东汾州（山西汾阳县）人。晚唐大臣，著名诗人。会昌六年，进士及第，补盩厔县尉。仕宦显达，历任三镇从事，累迁嘉州刺史、各部郎中、同州刺史、工部尚书，先后担任感化军、武宁军和忠武军节度使。广明元年，为许州大将周岌所逐，全家遇害。癖于作诗，称赞“诗古赋纵横，令人畏后生”。著有《薛能诗集》十卷、《繁城集》一卷 。朝代：唐 字：太拙 籍贯：河东汾州（山西汾阳县） 生辰：817-880年
- 猜你喜欢
和浙西李大夫晚下北固山喜径松成阴怅然怀古偶题临江亭并浙东元相公所和依本韵
一辞温室树，几见武昌柳。
荀谢年何少，韦平望已久。
种松夹石道，纡组临沙阜。
目览帝王州，心存股肱守。
叶动惊綵翰，波澄见赪首。
晋宋齐梁都，千山万江口。
烟散隋宫出，涛来海门吼。
风俗太伯馀，衣冠永嘉后。
江长天作限，山固壤无朽。
自古称佳丽，非贤谁奄有。
八元邦族盛，万石门风厚。
天柱揭东溟，文星照北斗。
高亭一骋望，举酒共为寿。
因赋咏怀诗，远寄同心友。
禁中晨夜直，江左东西偶。
将手握兵符，儒腰盘贵绶。
颁条风有自，立事言无苟。
农野闻让耕，军人不使酒。
用材当构厦，知道宁窥牖。
谁谓青云高，鹏飞终背负。
《和浙西李大夫晚下北固山喜径松成阴怅然怀古偶题临江亭并浙东元相公所和依本韵》【唐·刘禹锡】一辞温室树，几见武昌柳。荀谢年何少，韦平望已久。种松夹石道，纡组临沙阜。目览帝王州，心存股肱守。叶动惊綵翰，波澄见赪首。晋宋齐梁都，千山万江口。烟散隋宫出，涛来海门吼。风俗太伯馀，衣冠永嘉后。江长天作限，山固壤无朽。自古称佳丽，非贤谁奄有。八元邦族盛，万石门风厚。天柱揭东溟，文星照北斗。高亭一骋望，举酒共为寿。因赋咏怀诗，远寄同心友。禁中晨夜直，江左东西偶。将手握兵符，儒腰盘贵绶。颁条风有自，立事言无苟。农野闻让耕，军人不使酒。用材当构厦，知道宁窥牖。谁谓青云高，鹏飞终背负。
https://shici.929r.com/shici/7FR6FIShSv.html