我闻九华名，未登九华峰。
睨视百里外，烟翳尝冥濛。
快意一披抉，几欲挟长风。
庶识真面目，高下俱迎逢。
飞雪如有意，未积先消融。
凌晨展清眺，万里开晴空。
炯然明吾眸，洗出青芙蓉。
未暇窥杳眇，固已领其宗。
忆昔访庐阜，妙处尝支筇。
景遇可题品，一一归诗筒。
九华名此邦，挺挺诸山雄。
若欲于五老，优劣定其中。
窃比之孔门，等级回与雍。
未敢谓覈论，折衷章泉翁。
《追赋九华》全文
- 拼音版原文全文
追 赋 九 华 宋 /陈 文 蔚 我 闻 九 华 名 ，未 登 九 华 峰 。睨 视 百 里 外 ，烟 翳 尝 冥 濛 。快 意 一 披 抉 ，几 欲 挟 长 风 。庶 识 真 面 目 ，高 下 俱 迎 逢 。飞 雪 如 有 意 ，未 积 先 消 融 。凌 晨 展 清 眺 ，万 里 开 晴 空 。炯 然 明 吾 眸 ，洗 出 青 芙 蓉 。未 暇 窥 杳 眇 ，固 已 领 其 宗 。忆 昔 访 庐 阜 ，妙 处 尝 支 筇 。景 遇 可 题 品 ，一 一 归 诗 筒 。九 华 名 此 邦 ，挺 挺 诸 山 雄 。若 欲 於 五 老 ，优 劣 定 基 中 。窃 比 之 孔 门 ，等 级 回 与 雍 。未 敢 谓 覈 论 ，折 衷 章 泉 翁 。
- 注释
- 九华名：九华山的名声。
九华峰：九华山的主峰。
睨视：斜视, 远望。
烟翳：云雾。
冥濛：朦胧, 遮蔽。
快意：愉快的心情。
清眺：远望, 清晨的眺望。
炯然：明亮的样子。
青芙蓉：比喻清澈的湖水或眼睛。
杳眇：深远, 隐秘。
庐阜：庐山。
妙处：美妙的地方。
支筇：拄杖, 寻幽探胜。
五老：指五老峰。
孔门：孔子的门徒。
章泉翁：章泉先生, 指代有学问的人。
- 翻译
- 我听说了九华山的大名，却还未曾登上它的峰顶。
站在山上远望百里之外，云雾常常笼罩，显得幽深朦胧。
心中畅快地欣赏美景，仿佛能挟持着长风飞翔。
希望能真正看清它的真容，无论高低都让我感到亲切。
飞雪似乎有意，还未积聚就消融了。
清晨时分，我展开视线远眺，万里天空一片晴朗。
明亮的景色洗净了我的眼眸，如青芙蓉般清澈。
还没来得及探索深远之处，已经领略了它的精髓。
回忆起以前探访庐山，杖藜寻幽的美妙时光。
所见的景色值得吟咏，一一收入我的诗篇中。
九华山在我们的故乡享有盛名，众多山峰巍峨壮丽。
如果要比较五老峰，这里无疑是最优者。
我私下里把自己比作孔子门徒，等级上或许接近颜回和仲弓。
不敢妄称公正评论，还需请教章泉先生来折衷判断。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈文蔚的《追赋九华》，通过对九华山的描绘，展现了诗人对其壮丽景色的向往和赞美。首句“我闻九华名，未登九华峰”表达了诗人对九华山的闻名已久但未亲临的期待。接着，“睨视百里外，烟翳尝冥濛”描绘了山峰在远方朦胧的景象，增加了神秘感。
“快意一披抉，几欲挟长风”表达了诗人想象中登顶时的豪情壮志，想要借风势一览全景。“庶识真面目，高下俱迎逢”则表达了诗人渴望真正领略九华山的全貌，无论高低都愿去探索。接下来，诗人以“飞雪如有意，未积先消融”形容山间的气候，暗示了山的清爽与灵秀。
“凌晨展清眺，万里开晴空”描绘了早晨的清新景色，视野开阔，心胸也随之开朗。“炯然明吾眸，洗出青芙蓉”运用生动的比喻，形容眼前景色如出水芙蓉般清新脱俗。诗人感叹还未深入了解，已能把握其精髓。
“未暇窥杳眇，固已领其宗”表明诗人虽未深入探索，但已领悟到九华山的要义。最后，诗人将九华山与庐山相提并论，并自比孔门弟子，暗示九华山的崇高地位，同时谦虚地表示不敢妄下定论，而是希望能像章泉翁那样公正评价。
整体来看，这首诗通过细腻的笔触和丰富的想象，展现了九华山的雄伟壮观以及诗人对自然美景的深深热爱和敬仰。
- 作者介绍
-
陈文蔚
陈文蔚（约公元1210年前后在世）字才卿，上饶人。生卒年均不详，约宋宁宗嘉泰初前后在世。师事朱熹。尝举进士。庆元中，（1198）馆于朱熹家，课其诸孙。又讲读铅山。端平二年，（1235）都省言其所作尚书类编，有益治道，诏补迪功郎。学者称克斋先生。文蔚著有克斋集十七卷，《四库总目》传于世。朝代：宋
- 猜你喜欢
晋陵罢任寓居依韵和陈锐秀才见寄
掩门三径莓苔绿，车马谁来陋巷间。
卧弃琴书公干病，笑迎风月步兵闲。
当秋每谢蛬清耳，渐老多惭酒借颜。
济物未能伸一术，敢于明代爱青山。
巴丘春作
日出洞庭水，春山挂断霞。
江涔相映发，卉木共纷华。
湘戍南浮阔，荆关北望赊。
湖阴窥魍魉，丘势辨巴蛇。
岛户巢为馆，渔人艇作家。
自怜心问景，三岁客长沙。