929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《巴丘春作》
《巴丘春作》全文
唐 / 张说   形式: 排律  押[麻]韵

日出洞庭水,春山挂断霞。

江涔相映发,卉木共纷华。

湘戍南浮阔,荆关北望赊。

湖阴窥魍魉,丘势辨巴蛇。

岛户巢为馆,渔人艇作家。

自怜心问景,三岁客长沙。

(0)
拼音版原文全文
qiūchūnzuò
táng / zhāngshuō

chūdòngtíngshuǐchūnshānguàduànxiá
jiāngcénxiāngyìnghuìgòngfēnhuá

xiāngshùnánkuòjīngguānběiwàngshē
yīnkuīwǎngliǎngqiūshìbiànshé

dǎocháowèiguǎnréntǐngzuòjiā
liánxīnwènjǐngsānsuìchángshā

注释
日出:太阳升起。
洞庭水:洞庭湖面。
春山:春天的山峦。
挂断霞:挂满晚霞。
江涔:江水与晨露。
映发:相互辉映。
卉木:花草树木。
纷华:绽放繁华。
湘戍:湘江。
南浮阔:向南流去,广阔无垠。
荆关:荆门和函谷关。
北望赊:向北遥望。
湖阴:湖边阴暗处。
魍魉:怪兽。
丘势:丘陵的形状。
巴蛇:古代传说中的大蛇。
岛户:岛屿上的居民。
巢为馆:以鸟巢为居所。
渔人:渔人。
艇作家:以小舟为家。
自怜:独自感叹。
三岁:多年。
客长沙:在长沙做客。
翻译
太阳升起在洞庭湖面,春天的山峦挂满了晚霞。
江水与晨露相互辉映,花草树木共同绽放繁华。
湘江向南流去,广阔无垠,我向北遥望荆门和函谷关。
湖边的阴暗处似乎隐藏着怪兽,丘陵的形状仿佛辨认得出巴蛇的踪迹。
岛屿上的居民以鸟巢为居所,渔人们则以小舟为家。
我独自感叹,对着眼前的景色,已经在这里做客三年了,长沙啊长沙。
鉴赏

这首诗描绘了一个生动的早春景象,通过对自然美景的细腻描写,表达了诗人对大自然的赞美之情以及对远方家乡的思念之情。

"日出洞庭水,春山挂断霞。" 这两句勾勒出了一个壮丽的春日早晨景象,太阳从洞庭湖水面升起,照耀着春意盎然的山峦,山间的云霞被阳光映衬得斑斓分明。

接下来的"江涔相映发,卉木共纷华。" 描述了江水与天空相互辉映,波光粼粼之中,反射出绚烂的春色;而岸边的草木与纷飞的花朵一同展现着生机勃勃的景象。

"湘戍南浮阔,荆关北望赊。" 这两句诗表明了诗人所处的地理位置——洞庭湖畔,并通过对远方山关的眺望,传达了一种开阔与深远的感觉。

紧接着的"湖阴窥魍魉,丘势辨巴蛇。" 则是在描绘湖岸的幽暗之处隐藏着古老传说中的神秘生物,以及山势蜿蜒曲折如同传说中的大蟒。

最后两句"岛户巢为馆,渔人艇作家。自怜心问景,三岁客长沙。" 描绘了诗人居住在湖中的岛屿之上,与当地渔人一同生活在水上的情景,同时也表达了诗人对自己流离失所的境遇的感慨,以及对远方家乡的思念。

整首诗通过对洞庭春色的描绘,展现了诗人的艺术功力和深厚的情感。

作者介绍

张说
朝代:宋

猜你喜欢

兵要望江南·其三占虹霓第七

虹霓现,城寨可攻之。

虹直入来为病疫,浅虹兵瘴要须知,移寨避灾宜。

(0)

兵要望江南·其五占云第三

徵音姓,赤色火烧金。

非火克金成大器,青云黄助黑云凶。军将祸殃深。

(0)

兵要望江南·其二十四委任第一

锋城垒,谨守保边隅。

莫恃雄强侵彼境,复从奸佞起兵夫。虚国死无辜。

(0)

旅馆

对坐庭梧下,风凉月色新。

远砧来迥夜,孤馆未眠人。

何计成他事,唯忧老此身。

不知霄汉路,谁与脱凡鳞。

(0)

药山刀

药岫龙泉照瞻清,乾坤宗匠尽流行。

格高一句难分出,蓦就云岩谷口明。

(0)

颂·其二

夺境不夺人,寻言何处真?

问禅禅是妄,究理理非亲。

日照寒光澹,山摇翠色新。

直饶玄会得,恬似眼中尘。

(0)
诗词分类
劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人
诗人
杨公远 陈樵 韩驹 饶节 刘一止 艾性夫 郑元祐 李时行 沈守正 庞蕴 袁桷 邱云霄 梁清标 张侃 林占梅 曹尔堪 周瑛 伍瑞隆
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51