狙公多诈惑朝三，蚁穴何知亦战酣。
世上规行无中矩，人间北看有城南。
怀哉畎亩终从欲，老矣江湖合罢参。
便道阿连同结屋，未妨作茧似春蚕。
《颍叟弟赠别韵》全文
- 拼音版原文全文
颍 叟 弟 赠 别 韵 宋 /苏 泂 狙 公 多 诈 惑 朝 三 ，蚁 穴 何 知 亦 战 酣 。世 上 规 行 无 中 矩 ，人 间 北 看 有 城 南 。怀 哉 畎 亩 终 从 欲 ，老 矣 江 湖 合 罢 参 。便 道 阿 连 同 结 屋 ，未 妨 作 茧 似 春 蚕 。
- 翻译
- 狡猾的猎人常欺诈，蚂蚁窝里也战斗激烈。
世间规矩没有绝对，人间视角有南北之分。
怀念田野终究随心所欲，年老江湖应放弃争斗。
就让阿连一起盖房子吧，也不妨像春蚕一样编织生活。
- 注释
- 狙公：狡猾的猎人。
诈惑：欺诈迷惑。
朝三：朝三暮四（比喻反复无常）。
蚁穴：蚂蚁窝。
战酣：战斗激烈。
规行：规矩行为。
无中矩：没有固定的准则。
人间：人间社会。
北看：从北边看。
城南：城市南边。
怀哉：怀念啊。
畎亩：田野。
终从欲：最终顺从欲望。
江湖：江湖生涯。
合罢参：应该停止争斗。
阿连：朋友或同伴。
同结屋：一起盖房子。
作茧：像春蚕吐丝结茧。
似春蚕：如同春蚕编织生活。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人苏泂的《颍叟弟赠别韵》。从内容来看，诗人通过对自然界的观察，表达了自己对世事无常和人生境遇的感慨。
"狙公多诈惑朝三，蚁穴何知亦战酣。" 这两句描绘了一种场景：狙公（一种鸟类）在早晨频繁地鸣叫，而小小的蚁穴也似乎在进行一场不知疲倦的战争。这两者都被用来比喻世间的纷争和无知。
"世上规行无中矩，人间北看有城南。" 这两句表达了诗人对现实世界的感慨，觉得世事没有一个公正的标准可以遵循，而人们在追求目标时往往感到迷茫和方向感的缺失。
"怀哉畎亩终从欲，老矣江湖合罢参。" 这两句则是诗人对个人生命历程的一种反思，感叹自己曾经的野心和欲望最终归于平淡，而到了老年，只能在江湖上徜徉，寻找生活的意义。
"便道阿连同结屋，未妨作茧似春蚕。" 最后两句似乎是在表达一种安贫乐道的心态，即使是简单的居所，也不妨碍内心的平和，就像春天里忙碌编织丝线的蚕虫一样。
整首诗通过对自然界的观察，抒发了诗人对生命、世事的深刻感悟，以及对个人境遇的无奈与超脱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢