征马向边州，萧萧嘶不休。
思深应带别，声断为兼秋。
岐路风将远，关山月共愁。
赠君从此去，何日大刀头。
《送刘评事充朔方判官赋得征马嘶》全文
- 注释
- 征马：出征的马匹。
边州：边疆的州郡。
萧萧：形容马嘶声凄凉。
别：离别。
岐路：岔路口。
大刀头：象征胜利或战斗。
- 翻译
- 战马向着边境疾驰，不停地发出萧瑟的嘶鸣。
思念之情深重，是因为离别在心，马嘶声断续，又仿佛融入了秋天的凄凉。
在岔路口，风似乎要把我吹向远方，越过重重关山，月亮也与我一同承载着忧愁。
我即将离去，赠你此行，不知何时才能手握大刀，凯旋归来。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种边塞的萧瑟景象，通过征马的嘶鸣声表达了诗人对远去友人的深情思念。开篇两句"征马向边州，萧萧嘶不休"，设置了一种荒凉而又充满动感的场景，征马嘶鸣，传递出一种无尽的寂寞与孤独。
接下来的"思深应带别，声断为兼秋"表明了诗人内心的深沉思念与对友人的不舍离别。这里的"思深"指的是诗人对于即将远去的朋友的深情思念，而"声断为兼秋"则是说征马嘶鸣的声音时断时续，仿佛随着秋风而起伏，增添了一份秋意萧瑟。
中间两句"岐路风将远，关山月共愁"进一步描绘了边塞的冷清与诗人的内心世界。"岐路"指的是通往边疆的小路，而"风将远"则意味着距离感和孤独感的加深；"关山月共愁"则是说在这遥远的边城之中，即便是明亮的月光也无法驱散诗人内心的忧愁。
最后两句"赠君从此去，何日大刀头"表达了对友人的送别之情以及对未来的渴望。这里的"赠君"意味着赠送给朋友，而"从此去"则是指朋友即将离开；"何日大刀头"则是在期待未来某一天能够像用大刀砍向荆棘一样，勇往直前，开创一番事业。
总体来看，这首诗通过对自然景象的细腻描写和内心情感的深刻表达，展现了诗人深沉的友情和对远方朋友的不舍之情，同时也流露出了一种对于未来勇往直前的坚定期望。
- 作者介绍
-
高适
高适（704—765年），字达夫，一字仲武，渤海蓨（今河北沧州）人，后迁居宋州宋城（今河南商丘睢阳）。安东都护高侃之孙，唐代大臣、诗人。曾任刑部侍郎、散骑常侍，封渤海县候，世称高常侍。于永泰元年正月病逝，卒赠礼部尚书，谥号忠。作为著名边塞诗人，高适与岑参并称“高岑”，与岑参、王昌龄、王之涣合称“边塞四诗人”。其诗笔力雄健，气势奔放，洋溢着盛唐时期所特有的奋发进取、蓬勃向上的时代精神。有文集二十卷。朝代：唐 字：达夫 籍贯：渤海蓨（今河北景县） 生辰：704—765年
- 猜你喜欢
元夕吴阊纪游诗四章·其二
群喧忽阒还至静，人马中衢扫繁影。
元都咫尺通上霄，北斗垂珠络天井。
心狐宝髻朝紫真，蟠斿五綵车辚辚。
琅然风起散琼蕊，香在虚空碧烟碎。
水木森湛晶为台，玉露上灌莲掌开。
凌飙挂笛向溟渤，万耳侧听仙乐回，眼中之人谁乐哀？
闻定海警感作三章·其一
何为冠山鳌，不抃海柱倾。
升台望南陲，鹑纬如元冥。
迩年鱼盐荒，民力困多儜。
转希意外危，鼠窜堪逃生。
城漕兵数千，老稚充其名。
积习素游惰，食粟贪太平。
偶遣戒备严，馁志中先萌。
示隙授其溃，安待来势横？
何况呼救难，绝岛悬孤城。
凡理有缘始，祸实谁酿成？
俯读天诏颁，我皇真圣明。
仅以失机责，减罪予之轻。