黄尘赤日万家团，中有金茎露一盘。
酒气薰天心独醒，市声摇屋鼻方鼾。
长生只用仁为药，至乐惟将静作欢。
嘉庆堂前齐指处，鬓毛如雪脸如丹。
《叔父生日·其二》全文
- 注释
- 黄尘：形容尘土飞扬。
赤日：红日，烈日。
金茎：比喻高大且贵重的柱子。
露一盘：象征珍贵的露水。
酒气薰天：酒香弥漫天空。
心独醒：内心清醒。
市声摇屋：市井之声嘈杂。
鼻方鼾：鼻息均匀，睡得很沉。
长生：长寿。
仁为药：仁爱作为长寿之药。
至乐：极乐。
静作欢：以宁静为快乐。
嘉庆堂：喜庆的大厅。
齐指处：众人一起指向的地方。
鬓毛如雪：形容头发斑白。
脸如丹：脸色红润。
- 翻译
- 满城黄沙烈日当空，中央矗立着一根金色的柱子，仿佛托着一盘露水。
虽然酒香四溢，人人陶醉，我却独自清醒，市井喧嚣中只有我鼻息均匀。
长寿的秘诀在于仁爱，真正的快乐来自内心的平静。
在庆祝的嘉庆堂前，大家一同指着那处，只见白发如雪，红颜依旧。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅热闹而喧嚣的城市生活画面，却又透出诗人独特的见解和心境。"黄尘赤日万家团"写出了夏日街头的繁忙与尘土飞扬，"金茎露一盘"则象征着富贵或珍贵的寿宴佳肴。在这样的环境中，诗人"酒气薰天心独醒"，表现出他的清醒与超脱，不为世俗所动。
"市声摇屋鼻方鼾"进一步强化了外界的喧闹，而诗人自己却沉醉于内心的宁静，"至乐惟将静作欢"，表达了对内心平静的追求和对简单快乐的理解。最后，诗人以"嘉庆堂前齐指处"的场景收尾，暗示叔父生日的喜庆氛围，但他的形象"鬓毛如雪脸如丹"，显示出岁月的沉淀和个人的淡然。
整体来看，项安世在这首诗中通过对比和自我表达，展现出对生活的独特理解和人生哲理，既有对世俗的观察，又有对个人修养的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和立斋宿友韵
吾侪有何乐，同志味自长。
天高与地下，参我人中央。
痛扫物欲蔽，放出元明光。
力学日不足，游宦那可常。
山人暌间久，岁晚归南荒。
会友鱼贯卧，屐转几巽床。
老我失此快，独卧风雨窗。
回思少壮时，此味曾亲尝。
白发真可愧，触事方面墙。
唤醒旧时梦，吐哺歌新章。
用易岩韵寿易岩
天地之气秋惟清，清之极者为圣人。
惟皇降衷本均平，贤愚美恶气质成。
有伟易岩万人英，圣涯涵泳心即经。
人心道心惟一精，怡然融液万理明。
矩度迥出风尘表，视履元吉祥素考。
义利两关路分晓，富贵功名何足道。
一枝绿玉畅幽声，殷勤拜捧寿吾兄。
明朝西现长庚星，芒寒色正占千龄。
老而有子希世珍，一念种出无边春。
它年头角昂俊声，安车迎养双朱轮。