碧落千万里，轻云何处来。
仙衣行缥缈，海鹤去徘徊。
映日低秦岭，随风过楚台。
茅檐看不足，更欲上崔嵬。
《明妃》全文
- 注释
- 碧落：指天空。
千万里：形容天空广大。
轻云：指轻盈的云朵。
何处来：询问云朵的来源。
仙衣：指仙人的衣物，象征超凡脱俗。
缥缈：形容行动或景象若隐若现，如在云端。
海鹤：象征长寿和仙气。
徘徊：犹豫不决或来回走动。
映日：阳光照射。
低秦岭：云彩低垂于秦岭山脉。
楚台：古代楚国的高台，这里泛指远方之地。
茅檐：简陋的茅屋屋檐。
看不足：看不够，意犹未尽。
崔嵬：形容山势高峻。
- 翻译
- 碧蓝的天空广阔无垠，轻盈的云朵从何处飘来。
仙人穿着透明的衣裳，在虚无中漫步，海鹤也在附近徘徊不前。
云彩在阳光下低垂，经过秦岭山脉，随风飘过楚地的高台。
我在简陋的茅屋檐下欣赏不够，内心渴望能登上那高峻的山峰。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位仙女从遥远的碧落飞来，穿着轻盈的衣衫，宛如仙境中的人物。海鹤在旁伴随，她的行踪不定，只见她飘渺至秦岭、楚台，似乎在追寻某种超凡脱俗之物。最后一句“茅檐看不足，更欲上崔嵬”表达了诗人对这位仙女所向往的境界的无限渴望和敬仰。
诗中的意象丰富，语言清新自然，充满了超脱尘世、追求至高境界的情怀。通过对仙女的一系列描写，诗人表达了自己对于理想之美的向往，以及面对现实时那份不甘平庸的心情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送贵溪尉周懿文先辈
几日铨符给诏程，赐袍如草滞僚英。
大言久废三千奏，倦曲难终一再行。
吴蟹沈波秋稻富，海鱼藏穴夜潮平。
待君削牍登文石，趣与渊云继颂声。