三江会合水交流，拥抱岚光送客舟。
只与寄诗身不到，老人可是负江楼。
《登江楼》全文
- 翻译
- 三条江水汇聚在一起，水流交流，映照着山岚为离别的船只送行。
我只能通过寄送诗歌与你相会，但我的身体却无法到达，那江边的老楼，老人是否还在凭栏眺望？
- 注释
- 三江：指长江、黄河、珠江等三条主要河流。
交流：交汇，交融。
岚光：山间的雾气或光影。
客舟：他人的船只，此处可能指友人离去的船。
寄诗：通过书信传递诗歌。
身不到：亲自不能前往。
老人：可能指诗人自己或者对某位老友的代称。
负江楼：面对江边的楼阁，可能象征着期待或怀念。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅壮丽的山水画面。"三江会合水交流"，表达了江河汇聚、水流交织的壮观景象，既展示了自然景物的雄浑气势，也暗示着人际关系或事务的交融与沟通。"拥抱岚光送客舟"，则是诗人在描绘自己站在高处，目送远行者的情景，"拥抱岚光"不仅形象地表达了对美好景致的留恋之情，更寓意着一种精神层面的寄托。
"只与寄诗身不到"一句，则透露出诗人在写作时的心境，他将自己的感受和思想通过诗歌传递给远方的人，虽然身体无法到达，但精神却已超越空间的束缚。最后一句"老人可是负江楼"中，“老人”可能指的是诗中的自己，也可能是对某位长者或智者的尊称，而“负江楼”则表明了这位老者与江河之间的深厚情感，或许是在暗示这个老者对这片水域有着不舍的依恋，亦或是在强调他对于这座江边楼阁的特殊情结。
总体来看，这首诗通过对自然景物的细腻描绘和内心世界的深刻抒发，展现了诗人丰富的情感世界和独特的人生体验。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
立春日书事
阳回玄籥葭灰浮，春幡迎春椎土牛。
韭黄苣紫罗春羞，柑酒满泛玻璃瓯。
青帝隔岁始一反，啼破莺声娇睍睆。
柳窥春色办新妆，拟待繁华斗妖艳。
东风年年润枯稿，一见东风一回老。
不如对酒仍高歌，坐看凉月生庭柯。
周氏旌节卷
阴者阳之守，有家系兴亡。
贤哉周氏妇，阴道全坚刚。
十七亲结缡，凤飞偕其凰。
十九丧所天，厉志周共姜。
遗腹抚婴孩，白头奉尊章。
丸胆玉容悴，缫霜金缕长。
三世系一身，鹓雏溯风翔。
丹书发幽眇，白屋生辉光。
镌恩金石丽，千载有馀芳。
庆省图赠判府何汝弘
岁在壬申秋，九月月营魄。
吾皇迓初度，玉帛走万国。
岳贡川呈珍，三灵协嘉告。
何侯松柏姿，忠荩盎可掬。
际兹风露凉，北去致嵩祝。
早发陵阳城，莫辗长安陌。
载瞻太乙居，天颜邃穆穆。
遂觐五山翁，清莹对冰蘖。
寿君兼寿亲，一德赞亭毒。
敛祉用敷锡，九有悉沾沃。
岂曰门户荣，峨峨羡冠绂。
传家有彝训，此意良自勖。