森森万木势峥嵘，千尺孤标更上征。
惟有柳丝低拂路，腰支憔悴为多情。
《柳》全文
- 翻译
- 茂密的森林树木威武挺拔，
那孤独的高树还要继续向上攀登。
- 注释
- 森森：形容树木繁密。
峥嵘：形容山峰或树木高耸、突出。
千尺：极言树木之高。
孤标：孤独的标志，此处指高大的树木。
征：征程，这里指树木继续生长。
惟有：只有。
柳丝：柳树的枝条。
低拂路：轻轻拂过道路。
腰支：比喻树木的主干。
憔悴：形容树木因风霜而显得枯瘦。
多情：这里形容柳树对路人的深情。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生机盎然又略带凄美的自然景象。首句"森森万木势峥嵘"，通过茂盛繁密的树木展现出森林的雄浑壮丽，展现了大自然的生机勃勃。然而，接下来的"千尺孤标更上征"，将视角转向一棵高耸入云的孤独柳树，它独自挺立，似乎在坚韧地向更高的目标挺进，象征着不屈不挠的精神。
最后一句"惟有柳丝低拂路，腰支憔悴为多情"，则是诗人对这棵柳树的深情凝望。柳树的枝条低垂，仿佛在轻轻地抚摸着路面，这种柔情的姿态与前文的刚毅形成对比，透露出一种深情而疲惫的美。"腰支憔悴"四字，形象地描绘了柳树因风霜摧折而显得疲惫不堪，但仍然深情款款，表达了诗人对柳树坚韧多情品质的赞美。
总的来说，这首诗以柳树为载体，寓言了人生的坚韧与情感的细腻，展现了姜特立独特的艺术风格和深沉的情感表达。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
棹歌行
君子乐和节，品物待阳时。
上位降繁祉，元已命水嬉。
仓武戒桥梁，旄人树羽旗。
高樯抗飞帆，羽盖翳华枝。
佽飞激逸响，娟娥吐清辞。
溯洄缅无分，欣流怆有思。
仰瞻翳云缴，俯引沈泉丝。
委羽漫通渚，鲜染中填坻。
鹢鸟感江使，扬波骇冯夷。
夕影虽已西，□□终无期。