白首从颜巷，青袍去佐官。
只应微俸禄，聊补旧饥寒。
地说丘墟甚，民闻旱歉残。
春风吹绮席，宾主醉相欢。
《送崔判官赴归倅》全文
- 拼音版原文全文
送 崔 判 官 赴 归 倅 唐 /齐 己 白 首 从 颜 巷 ，青 袍 去 佐 官 。只 应 微 俸 禄 ，聊 补 旧 饥 寒 。地 说 丘 墟 甚 ，民 闻 旱 歉 残 。春 风 吹 绮 席 ，宾 主 醉 相 欢 。
- 注释
- 白首：年老，头发已白。
从颜巷：住在简陋的地方，‘颜巷’常用来指代穷困的居所。
青袍：古代低级官员的官服，这里指代官职卑微。
只应：只能。
微俸禄：微薄的薪水。
聊补：勉强弥补。
旧饥寒：以往的贫困生活。
地说：指大地，泛指社会、国家。
丘墟甚：形容土地荒废严重，‘丘墟’意为空荡荒凉之地。
民闻旱歉残：民众听说干旱导致的歉收情况，‘歉残’指收成不好。
春风：春天的风，也象征着和煦与生机。
绮席：华丽的宴席。
宾主醉相欢：宾客与主人相互沉醉于欢乐中，‘醉相欢’表示气氛非常愉快。
- 翻译
- 年老时过着清贫的生活，在简陋的巷子里居住，身着朴素的青色官服前去辅佐官员。
仅仅依靠微薄的俸禄，勉强填补以往的饥饿与寒冷。
大地遭受严重荒芜，民众听闻旱灾而忧心收成受损。
春风吹拂着华美的宴席，宾客与主人相互举杯，沉浸在欢乐之中。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位官员辞别友人，踏上归途的场景。开篇“白首从颜巷，青袍去佐官”两句，通过对发白的头和着青衣形象的描写，传达了时间流逝和职务变迁的情境。诗人表明这位官员即将离开，去往新的任所。
接着“只应微俸禄，聊补旧饥寒”两句，则透露出这位官员过去可能生活贫困，现在得到一点微薄的俸禄（古代官员的薪资）仅能勉强度日，补偿往昔的饥饿和寒冷。
“地说丘墟甚，民闻旱歉残”两句，通过对荒废的丘墟和民众因旱灾而受损的描述，表现了诗人对乡土的关怀和忧虑之情。
最后，“春风吹绮席，宾主醉相欢”则转换了氛围，描写了一场在春天举行的宴会，朋友们在和风中饮酒畅谈，共同享受着短暂的欢乐时光。
整首诗通过对离别、往昔贫困与现实关怀以及朋友间的欢聚情景的描绘，展现了诗人丰富的情感和深厚的人文关怀。
- 作者介绍
-
齐己
齐己（863年—937年）出家前俗名胡德生，晚年自号衡岳沙门，湖南长沙宁乡县祖塔乡人，唐朝晚期著名诗僧。朝代：唐 籍贯：湖南长沙宁乡县祖塔乡 生辰：863年—937年
- 猜你喜欢
恻恻行呈严伯玉太仆
恻恻复恻恻，十年坐倏忽。
君来少故人，眼中何潏潏。
请君勿歌且舞，听我言中心之湫郁。
在昔趋庭见龙章，高谈惊坐髯如张。
侧闻此老非寻常，揽挥就德将翱翔。
少读诗句在齿牙，浓圈墨汁非涂鸦。
忽然王事各天涯，送君西去随风沙。
吾翁亦出虎头城，绝裾忍爱晨宵征。
鼓声乍死临欃枪，白头望子弟殉兄。
只今章水露藏骨，每向西风泪沾臆。
嗟我苟生胡不殛，忍存爱日供存夕。
夕为负米朝待炊，一户桑枢避乱离。
眷恩昔被明主知，感君章疏陈其词。
羊舌能存故人子，忆君桂林三寄鲤。
鲤鱼中有尺素字，远慰加餐重交谊。
频年寓书皆浮沉，各言息迹栖山岑。
买牛艺植西江浔，何以娱耳山水音。
我兹聊复远城郭，耕凿丘园种藜藿。
君来里巷全非昨，料应误觑晴眉阁。
逢君况复雪飞时，感旧人稀一泪垂。
强将笑语问畴昔，稍喜如前好颜色。
闻君欲问江南津，将归遥慰倚闾人。
鹿门卜隐将何处，流水滔滔独怆神。
《恻恻行呈严伯玉太仆》【明·黎彭祖】恻恻复恻恻，十年坐倏忽。君来少故人，眼中何潏潏。请君勿歌且舞，听我言中心之湫郁。在昔趋庭见龙章，高谈惊坐髯如张。侧闻此老非寻常，揽挥就德将翱翔。少读诗句在齿牙，浓圈墨汁非涂鸦。忽然王事各天涯，送君西去随风沙。吾翁亦出虎头城，绝裾忍爱晨宵征。鼓声乍死临欃枪，白头望子弟殉兄。只今章水露藏骨，每向西风泪沾臆。嗟我苟生胡不殛，忍存爱日供存夕。夕为负米朝待炊，一户桑枢避乱离。眷恩昔被明主知，感君章疏陈其词。羊舌能存故人子，忆君桂林三寄鲤。鲤鱼中有尺素字，远慰加餐重交谊。频年寓书皆浮沉，各言息迹栖山岑。买牛艺植西江浔，何以娱耳山水音。我兹聊复远城郭，耕凿丘园种藜藿。君来里巷全非昨，料应误觑晴眉阁。逢君况复雪飞时，感旧人稀一泪垂。强将笑语问畴昔，稍喜如前好颜色。闻君欲问江南津，将归遥慰倚闾人。鹿门卜隐将何处，流水滔滔独怆神。
https://shici.929r.com/shici/2eq2c.html
公莫舞
呼公诏公公莫舞，有血不溅鸿门土。
力拔山兮气如虎，军壁重围逝真主。
公莫舞，公不见赤帝玉芙蓉，秋郊啼鬼母。
镐池君，牧羊儿。沙丘祖龙死，霸土云气垂。
竖子不足谋，玉斗空尔为。
公莫舞，请公听侬歌，曲终为乱愁奈何。