出郭乘清兴，扁舟一迅风。
山光真黛比，水色与天同。
宿鹭班班白，寒枫处处红。
谁知吾胜槩，名冠甬勾东。
《次韵孙季和东湖二诗·其一》全文
- 翻译
- 出了城门乘着好心情，驾着小船快速穿行在微风中。
山色如黛，美得如同真实的画眉鸟，水色与天空一样纯净无暇。
夜晚栖息的白鹭排列整齐，寒冷的枫树叶子泛着片片红晕。
谁能想到，我在这里的成就超越了江东一带，名声独占鳌头。
- 注释
- 出郭：出城。
乘清兴：乘着好心情。
扁舟：小船。
迅风：快速的风。
山光真黛比：山色像真实的黛色（比喻青黑色）。
水色与天同：水色与天空一样清澈。
宿鹭：夜宿的白鹭。
班班：排列整齐的样子。
寒枫：寒冷季节的枫树。
处处：到处。
谁知：谁能想到。
名冠：名声居首。
甬勾东：江东地区，这里指代一个地方。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人出郭乘船，借清风迅速前行的景象。山色的深沉如同真墨，水色则与天空相融为一体，显示了一种自然界中色彩和谐统一的美感。宿鹭成群，呈现出白色的画面；寒冷的枫树却仍旧保持着红色的姿态，这些生动的对比增添了诗中的生机与季节感。
最后两句“谁知吾胜槩，名冠甬勾东”表达了诗人对自己在文学上的成就和地位有所自信。这里的“槩”指的是书写，甬勾东则可能是某个地方或是比喻的用法，表示诗人的声望遍布。
整首诗通过生动的自然描写和个人情感的抒发，展现了诗人驾驭文字、自信满满的艺术态度。
- 作者介绍
-
史浩
史浩（1106年—1194年），字直翁，号真隐。明州鄞县人，南宋政治家、词人。高宗绍兴十五年（1144年）进士，由温州教授除太学正，升为国子博士。他向宋高宗建议立太子，以此受知于朝廷，绍兴三十二年，宋孝宗即位，授参知政事。隆兴元年，拜尚书右仆射。淳熙十年，除太保致仕，封魏国公。宋光宗御极，进太师。绍熙五年，薨，年八十九，封会稽郡王。宋宁宗登基，赐谥文惠。嘉定十四年，以子史弥远贵，追封越王，改谥忠定，配享孝宗庙庭。为昭勋阁二十四功臣之一。朝代：宋 字：直翁 号：真隐 籍贯：明州鄞县 生辰：1106年—1194年
- 猜你喜欢
题愚斋
结庐依林丘，回峰争盘纡。
下阚清池渊，凭轩数游鱼。
飞阁出云表，浮烟袭簪裾。
中有傲世士，脱略自谓愚。
高义轻籯金，贻谋有诗书。
青编富充宇，散秩罗琼琚。
鳞鳞壁间题，一一露珊瑚。
嗟予久昏塞，荒蹊少耘锄。
昌黎已隔世，将焉问夷涂。
道逢北山公，荷锸时与俱。
皎皎河曲叟，朋侪共欷歔。
高斋一来游，豁然心神舒。
篱东有馀址，谁能薙榛芜。
结茅可容席，一瓢来此居。
寄谢陶彭泽，何必爱吾庐。