此行不负中秋夜，采石江头醉及晨。
独御凉风寻古迹，惊看明月照今人。
诗骚寂寞虽云久，光景推移岂解陈。
却怪悲鸣营度处，笔端何事竟无神。
《己亥中秋》全文
- 注释
- 此行：今晚。
不负：不辜负。
中秋夜：中秋节夜晚。
采石江头：采石矶江边。
醉及晨：喝到天亮。
独御：独自面对。
凉风：秋风。
寻古迹：寻找古迹。
惊看：惊讶地看到。
明月：明亮的月亮。
照今人：照亮现代人。
诗骚：指《诗经》和《楚辞》。
寂寞：寂寞、冷清。
云久：已经很久。
光景：时光。
推移：流逝。
岂解陈：怎能停止。
悲鸣：悲伤的鸣叫。
营度处：哀伤的场景。
笔端：笔下。
无神：失去神韵。
- 翻译
- 今晚我不负这中秋良宵，在采石矶江边一直喝到天明。
独自迎着凉风探寻古迹，惊讶地看见明亮的月光照耀着今人。
虽然《诗经》和《楚辞》的辉煌已显得寂寞久远，但时光流转，怎会停滞不前。
我却奇怪，为何在那些悲伤哀鸣的场景中，笔下竟然失去了神韵。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人罗与之所作的《己亥中秋》，通过对中秋夜的描绘和自我感受的抒发，展现了诗人的情感世界。首句“此行不负中秋夜”表达了诗人对此次出行能在中秋佳节中感受到美好时光的满足。接下来，“采石江头醉及晨”写他在江边畅饮直至天明，透露出一种豪放不羁的生活态度。
“独御凉风寻古迹”描绘了诗人独自在秋风中游历古迹的场景，寓含着对历史的追忆和对自然的亲近。“惊看明月照今人”则借明亮的月光，寓意时间流转，古今同照，引发对人生哲理的思考。
“诗骚寂寞虽云久，光景推移岂解陈”引用了屈原和楚辞的传统，感叹诗歌艺术虽然历经岁月沧桑，但其精神内涵不会因时光流逝而陈旧。最后两句“却怪悲鸣营度处，笔端何事竟无神”，诗人自责在面对生活变迁时，未能在诗文中充分表达出深沉的情感和力量，流露出对自己创作的反思。
整体来看，这首诗以中秋夜为背景，融合个人经历与历史感慨，既有对自然景色的描绘，又有对人生哲理的探讨，体现了宋诗的意境深远和情感真挚。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
台城路.送姚怡云之江南
平生未信江南好，输君者番归去。
明月扬州，古来英丽，端合仙才人在。俊游目许。
有载酒词场，吹箫仙侣。
艳想秾愁，一齐翻入四红谱。西风吟绪正苦。
又牵情冶柳，离恨千缕。
瘦砚敲霜，古笺啼月，真个销凝无主。相思怨汝。
教独自凭楼，冷吟谁语。一掬芙蓉，送君肠断句。
寄外
昔君曾奏三千牍，凛凛文风谁敢触？
乡老荐贤亲献书，邦侯劝驾勤推毂。
马头三控登长途，谓君此去离场屋。
整顿罗裳出送君，珠泪盈盈垂两目。
枕前一一向君言，马头犹自叮咛嘱。
青衫寸禄早荣归，莫遣妾心成局促。
秋天冬暮风雪寒，对镜懒把金蝉簇。
梦魂夜夜到君边，觉来寂寞鸳鸯独。
此时行坐閒窗纱，忍泪含情眉黛蹙。
古人惜别日三秋，不知君去几多宿？
山高水阔三千里，名利使人复尔尔。
昔年曾拨伯牙弦，未遇知音莫怨天。
去年又奏相如赋，汉殿依前还不遇。
时人不知双字讹，平川倏忽起风波。
当时南宫罢捷音，教妾沉吟杵中心。
为君滴下红粉泪，红罗帐里湿鸳衾。
愤愤调琴蝉鹊噪，默默吟诗怨桂林。
千调万拨不成曲，争那胸中气相掬。
千思万想不成诗，心如死灰自得知。
料得君心当此际，已拚抛却閒田地。
朝朝暮暮望君归，日在东隅月在西。
碧落翩翩飞雁过，青山切切子规啼。
望尽一月复一月，不见音容寸肠结。
又闻君自河东来，夜夜不教红烛灭。
鸡鸣犬吠侧耳听，寂寂不闻车马音。
自此知君无定止，一片情怀冷如水。
既无黄耳寄家书，也合随时寄雁鱼。
日月逡巡又一年，何事归期竟杳然？
堂上双亲发垂白，用尽倚门多少力。
孟郊曾赋游子行，陟岵如何不见情。
室中儿女亦双双，频问如何客异乡？
异乡知是育才处，人情不免且契慕。
低头含泪告儿女，游必有方况得所。
八月凉风满道途，好整征鞍寻旧路。
吾乡虽多俊秀才，往往怕君头角露。
圣朝飞诏下来春，青毡早早慰双亲。
飞龙公道取科第，男儿事业公卿志。
笔下密密为君言，书中重重写妾意。
秋林有声秋夜长，愿君莫把斯文弃。
《寄外》【元·吴氏】昔君曾奏三千牍，凛凛文风谁敢触？乡老荐贤亲献书，邦侯劝驾勤推毂。马头三控登长途，谓君此去离场屋。整顿罗裳出送君，珠泪盈盈垂两目。枕前一一向君言，马头犹自叮咛嘱。青衫寸禄早荣归，莫遣妾心成局促。秋天冬暮风雪寒，对镜懒把金蝉簇。梦魂夜夜到君边，觉来寂寞鸳鸯独。此时行坐閒窗纱，忍泪含情眉黛蹙。古人惜别日三秋，不知君去几多宿？山高水阔三千里，名利使人复尔尔。昔年曾拨伯牙弦，未遇知音莫怨天。去年又奏相如赋，汉殿依前还不遇。时人不知双字讹，平川倏忽起风波。当时南宫罢捷音，教妾沉吟杵中心。为君滴下红粉泪，红罗帐里湿鸳衾。愤愤调琴蝉鹊噪，默默吟诗怨桂林。千调万拨不成曲，争那胸中气相掬。千思万想不成诗，心如死灰自得知。料得君心当此际，已拚抛却閒田地。朝朝暮暮望君归，日在东隅月在西。碧落翩翩飞雁过，青山切切子规啼。望尽一月复一月，不见音容寸肠结。又闻君自河东来，夜夜不教红烛灭。鸡鸣犬吠侧耳听，寂寂不闻车马音。自此知君无定止，一片情怀冷如水。既无黄耳寄家书，也合随时寄雁鱼。日月逡巡又一年，何事归期竟杳然？堂上双亲发垂白，用尽倚门多少力。孟郊曾赋游子行，陟岵如何不见情。室中儿女亦双双，频问如何客异乡？异乡知是育才处，人情不免且契慕。低头含泪告儿女，游必有方况得所。八月凉风满道途，好整征鞍寻旧路。吾乡虽多俊秀才，往往怕君头角露。圣朝飞诏下来春，青毡早早慰双亲。飞龙公道取科第，男儿事业公卿志。笔下密密为君言，书中重重写妾意。秋林有声秋夜长，愿君莫把斯文弃。
https://shici.929r.com/shici/sf9vSY.html
- 诗词赏析