929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《复病三首·其一》
《复病三首·其一》全文
宋 / 苏辙   形式: 五言律诗  押[鱼]韵

病作日短至,病消秋气初。

山深足氛瘴,俗俭少肴蔬。

药乱曾何补,心安当自除。

朝廷闵流落,已是脱迁居。

(0)
翻译
病痛的日子感觉时间变短,病情缓解正值秋季初来。
身处深山里,瘴气弥漫,风俗简朴,菜肴蔬菜很少。
药物纷乱对病情并无太大帮助,内心安宁才是真正的治愈。
朝廷怜悯我流离失所,已经安排迁移新的居所。
注释
病作:生病。
日短至:感觉时间短暂。
秋气初:秋季刚开始。
山深:深山。
氛瘴:瘴气。
俗俭:风俗简朴。
肴蔬:菜肴和蔬菜。
药乱:药物杂乱无章。
曾何补:有何帮助。
心安:内心平静。
自除:自我消除。
朝廷:朝廷。
闵:怜悯。
流落:流离失所。
脱迁居:迁移新居。
鉴赏

这首诗是宋代文学家苏辙的《复病三首(其一)》。诗人以简洁的语言描绘了自己在疾病中的感受和生活状态。"病作日短至,病消秋气初",表达了病痛带来的日子短暂,随着秋季的到来,病情似乎有所缓解。接下来,"山深足氛瘴,俗俭少肴蔬"描述了身处山区,环境恶劣,饮食条件简陋。诗人感慨药物虽多,但并未真正缓解病症,"药乱曾何补",暗示治疗效果有限。

然而,诗人的心态却颇为豁达,明白内心的安宁才是真正的良药,"心安当自除"。最后两句"朝廷闵流落,已是脱迁居"则透露出对朝廷体恤流离失所之人的感激,以及因为得到迁居的好转而感到欣慰。整首诗情感真挚,展现了诗人坚韧的生活态度和对朝廷关怀的感恩之情。

作者介绍
苏辙

苏辙
朝代:宋   字:子由   籍贯:眉州眉山(今属四川)   生辰:1039—1112年

苏辙(1039年3月18日—1112年10月25日),字子由,一字同叔,晚号颍滨遗老,眉州眉山(今属四川)人,北宋文学家、诗人、宰相,“唐宋八大家”之一。嘉祐二年(1057年),苏辙登进士第,初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时,因反对王安石变法,出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后,获召入朝,历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。
猜你喜欢

城隍庙联

聪明正直之谓神,清夜焚香,惟愿斯民敦孝弟;

雨旸寒燠以成岁,丰年报享,长期列部颂升平。

(0)

凉亭联

行人雨至来心急;坐客风生去意迟。

(0)

九月初九.石子田东坑宫福联

萸佩诩风流,任才子登高作赋;

菊香和露淡,喜诸君对酌称觞。

(0)

门联

圣代即今多雨露;故乡无此好湖山。

(0)

挽曾国藩联

大经济从学问中来,当年整顿乾坤,实惟伊训一篇、吕韬六策;

奇事业由艰难而至,此日推崇德望,允宜馨香百世、图绘千秋。

(0)

卢象升祠联

在明庄烈朝内外交讧,北援南征,伟哉大人物;

与周平西祠后先相望,忠魂毅魄,壮此好溪山。

(0)
诗词分类
老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩
诗人
徐夤 张说 梁寅 周文璞 张炎 贾岛 傅若金 贺知章 顾况 刘因 叶梦得 晁公溯 谢应芳 温纯 张謇 戚继光 龚鼎孳 郭则沄
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51