人间富贵岂须论，三百年来积庆门。
名纪太常高大父，气钟仁祖外曾孙。
心存忠孝源流远，义薄云天色笑温。
屈指前时功德辈，悠悠谁似典型存。
《投赠钱侍郎端礼三篇·其一》全文
- 翻译
- 人间的荣华富贵何需多言，三百年的积累才有了这积庆门。
家族名声在太常中显赫，高祖父的威望如山，仁祖的气度影响着我们这些后代子孙。
心中铭记着忠孝的根源，深远而温暖，道义高洁如同云天一般。
数一数前人的功绩和德行，长久以来，谁能像他们一样成为典范留存后世。
- 注释
- 人间：世间。
富贵：荣华富贵。
岂须论：何需多言。
积庆门：积聚的福泽之门。
名纪：名声记录。
太常：古代官署，掌管礼仪音乐。
高大父：高祖父。
气钟：气度如钟，形容威严。
仁祖：有仁德的祖先。
外曾孙：后代子孙。
心存：心中怀有。
义薄云天：道义高尚如同云天。
屈指：扳着手指计算。
前时：过去的。
功德辈：有功绩的人。
典型：典范。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人李吕的作品，名为《投赠钱侍郎端礼三篇（其一）》。从诗中可以看出，作者在赞颂钱侍郎家族的辉煌门第和深厚的文化底蕴。
“人间富贵岂须论，三百年来积庆门。”这两句开篇便点明了主题，即不必过多讨论世间的富贵，因为钱氏自古以来就享有着累积的荣耀与庆幸。这里的“积庆门”既指家族的繁盛，也暗示了其深厚的文化底蕴和道德积淀。
“名纪太常高大父，气钟仁祖外曾孙。”作者在这里具体提及钱氏家族中的重要人物。"名纪太常"可能是指有着显赫名声的太常（即太常寺卿，古代官职），而"高大父"则可能是对该家族长者的一种尊称。"气钟仁祖外曾孙"则表明作者自己与这位仁慈祖先的关系，是他的外曾孙。这两句展示了钱氏家族的崇高地位和辉煌历史。
“心存忠孝源流远，义薄云天色笑温。”这两句诗表达了作者对于忠孝品德的珍视以及对家族美好传统的赞扬。"心存忠孝"说明了作者内心深处对于忠诚和孝顺的重视，而"源流远"则意味着这些美好的品质自古以来就被家族所传承。"义薄云天色笑温"则形容家族成员间的情感深厚，如同云天一般宽广，且带有一种温暖的笑容。
“屈指前时功德辈，悠悠谁似典型存。”这两句诗通过对比的手法，表达了作者对于钱氏家族过往功业和道德典范的赞美。"屈指前时功德辈"意味着将手指数着过去的丰功伟业，而"悠悠谁似典型存"则是在询问，在悠久的岁月中，哪个家族能够像钱氏这样成为典范，保持其荣耀和道德的传承。
整首诗通过对钱侍郎家族辉煌历史和深厚文化底蕴的赞颂，表达了作者对于这种家族美好传统的敬仰之情。同时，也反映出宋代士大夫阶层对于家族荣耀、道德典范以及文化传承的重视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢