929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《浣溪沙·其八》
《浣溪沙·其八》全文
唐 / 张泌   形式: 词  词牌: 浣溪沙

晚逐香车入凤城,东风斜揭绣帘轻,慢回娇眼笑盈盈。

消息未通何计是?便须佯醉且随行,依稀闻道太狂生。

(0)
注释
香车:华丽的车子。
凤城:京城,帝王所居之城。
杜甫《夜》诗:“步蟾倚杖看牛斗,银汉遥应接凤城。
”仇兆鳖注引赵次公曰:“秦穆公女吹箫,凤降其城,因号丹凤城。
其后言京城曰凤城。
”斜揭:轻轻地揭开帘帷。
“慢回”句:漫不经心地回眼相顾,含羞带笑。
漫,随意地。
消息未通:指与车中美人的情意未通。
便须:即应。
佯醉:伪装酒醉。
“依稀”句:好像听到车中女子责怪说:“太狂了!”太狂生,大狂妄了。
生,语尾助词,诗词中常用,乃唐宋口语。
李白《戏赠杜甫》诗:“借问别来太瘦生,总为从前作诗苦。

翻译
傍晚时,我追逐着她的香车,一直跟随到京城里,一阵东风吹来,将绣帘斜斜地掀起。终于看到她回首相视的容貌,娇美的眸子闪着盈盈笑意。
不知有什么办法,能让我对她倾诉衷肠?佯装作酒醉的狂徒,随着车行踉踉跄跄。隐约听得车中人的笑语,嗔骂“这生好轻狂”。
鉴赏

这首词是《浣溪沙·其八》,出自唐末宋初的诗人张泌之手。全诗仅四句,然而每一字每一句都透露出深厚的情感和丰富的意境。

"晚逐香车入凤城":这句以“晚”字开篇,营造出一个时间上的氛围,给人一种日落黄昏、夜幕低垂的感觉。"香车"通常指的是皇帝或高贵之人的马车,这里用来比喻爱情的到来,是那么庄重而又迷人。"入凤城"则是一种超脱凡尘,进入仙境的象征。

"东风斜揭绣帘轻":这里的“东风”不仅是自然景物的描写,更有着唤醒春意、生机勃勃之意。"斜揭绣帘轻"则表现了一种温柔而又不经意的动作,帘幕随风轻轻摇曳,透露出内室的温馨与秘密。

"慢回娇眼笑盈盈":这一句是对女性美丽表情的描绘。"慢回"表达了一种从容不迫的态度,而“娇眼”和“笑盈盈”则充分展现了女性的柔情与魅力。

"消息未通何计是,便须佯醉且随行,依稀闻道太狂生。":最后两句表达了一种无奈与困惑。当爱情的信息无法传递时,该如何是好?诗人似乎在叹息,却又只得佯装醉意,以一种逃避的心态随波逐流。而“依稀闻道太狂生”则是对传说中才子佳人的无限向往,希望能像他们那样勇敢追求爱情。

整首词以细腻的笔触勾勒出一个充满了爱意与美好的场景,同时也流露出诗人对于现实的无奈和对理想的渴望。张泌在这短短的四句话中,展现了他深厚的情感与高超的艺术造诣。

作者介绍
张泌

张泌
朝代:唐   籍贯:安徽淮南

张泌(mi)(生卒年不详),《全唐诗》作曰字子澄,安徽淮南人。五代后蜀词人。是花间派的代表人物之一。其词用字工炼,章法巧妙,描绘细腻,用语流便。
猜你喜欢

客舍梦故山寄无师

渐逼秋风客思催,梦魂犹忆在香台。

山头野鹤归松处,门外江潮带雨来。

地竹丛枝滋暗笋,龛灯微燄到明灰。

山中长老频相念,误觑閒窗日几回。

(0)

赠莫先生

乱离多籍老儒冠,一宦曾经海岛寒。

对案斋心犹苜蓿,逢人变色是波澜。

诗篇遣兴多容易,世路无心不觉难。

近爱禅门好消落,拟将心境问求安。

(0)

大牛师以书示却答

洽久志弥喻,钝根尘易侵。

那堪暂离索,摇落对秋深。

渐老衰偏觉,向山悲且吟。

昨来缄数字,应感恤初心。

(0)

登滕王阁

秋深南浦一帆回,高阁临江复壮开。

孤屿乍晴云独去,寒潭初静雁飞来。

废兴多少同怀古,吟眺流连总爱才。

遥忆子安词赋地,夕阳歌舞易相催。

(0)

送西堂石鉴大师入庐山栖贤

去年我自栖贤返,今日看君领众行。

不住都缘衰病累,安禅伫想道风清。

山多橡栗频收煮,地少王臣易隐名。

莫说偏枯无可似,西江模楷正相应。

(0)

谢厥扬暨同学诸子各寄清茗赋酬

惠来佳茗冬泉好,一滴清凉到梦魂。

自是癖深同陆羽,非关渴疾拟文园。

香逾觉院惊雷荚,甘出光明金掌盘。

添兴幸逢不请友,军持数寄岂嫌繁。

(0)
诗词分类
中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞
诗人
萧观音 伍乔 窦光鼐 桓温 薛莹 虞羲 雍裕之 冯班 綦毋潜 周亮工 易祓 李贤 李文田 侯方域 蓝鼎元 江为 郑畋 赵昀
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51