十二峰前落照微，高唐宫暗坐迷归。
朝云暮雨长相接，犹自君王恨见稀。
《楚宫二首·其一》全文
- 注释
- 十二峰：指代某个有十二座山峰的地方，可能是真实的地理景观或象征性的意象。
落照：夕阳的余晖。
高唐宫：古代宫殿名，这里可能象征着宫廷或某段历史记忆。
迷归：迷失回家的路，也可能暗示情感上的迷茫。
朝云暮雨：形容频繁的风雨变化，常用来象征男女情事的无常。
长相接：持续不断，形容情感的持久。
君王：可能指的是历史上的君主，也可能是对权力者的泛指。
恨见稀：遗憾和思念之情，因为见面的机会很少。
- 翻译
- 在十二峰前，夕阳余晖微弱地洒下，
高唐宫中昏暗，让人迷失了回家的方向。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人李商隐的作品，名为《楚宫二首·其一》。从诗中可以感受到诗人对往昔繁华帝王生活的怀念与忧伤。
"十二峰前落照微" 这句描绘了一幅暮色渐浓、山影揽月的景象，十二峰可能是指楚地的某些特定山峰，而落照则是夕阳的余晖，这里用“微”字来形容夜幕低垂，光线变得细微。
"高唐宫暗坐迷归" 则表达了诗人在古老的唐宫中静坐时的迷茫心情。这里的“迷”字意味着方向感的丧失，也隐喻着时间流转、历史变迁带来的迷惘。
"朝云暮雨长相接" 描述了一种天气多变的情景，早晨是乌云密布，傍晚则降下细雨，这种连绵不断的变化形象地表达了诗人内心的不定与忧虑。
"犹自君王恨见稀" 这句中，“犹自”意味着仍然、依旧，而“君王恨见稀”则是说对往日帝王生活的渴望和思念变得越来越难以实现，似乎随着时间的流逝，这种渴望也变得更加稀薄。
整首诗通过景物描写和情感抒发，展现了诗人对于历史遗迹、往昔繁华以及个人命运的深深眷恋与无奈。
- 作者介绍
-
李商隐
李商隐（约813年-约858年），字义山，号玉溪（谿）生，又号樊南生，祖籍怀州河内（今河南焦作沁阳），出生于郑州荥阳（今河南郑州荥阳市），晚唐著名诗人，和杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”。李商隐是晚唐乃至整个唐代，为数不多的刻意追求诗美的诗人。他擅长诗歌写作，骈文文学价值也很高，其诗构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，广为传诵。朝代：唐 字：义山 号：玉溪（谿）生 籍贯：优美动 生辰：约813年-约858年
- 猜你喜欢
- 诗词赏析