七庙观德，百灵攸仰。俗荷财成，物资含养。
道光执契，化笼提象。肃肃雍雍，神其来飨。
《郊庙歌辞.享太庙乐章.迎神》全文
- 注释
- 七庙：天子的宗庙，代指国家的祭祀场所。
观德：展示或观察德行。
百灵：众多的神灵。
攸仰：仰慕，敬仰。
俗：民间，世俗。
道光：道德之光，比喻崇高的道德品质。
执契：手持契约，比喻掌握治理国家的正当权力。
化笼：教化的范围广泛，像笼子一样包容万物。
提象：提挈象征，引领象征性的事物，此处可能指代治理或教化的方式。
肃肃雍雍：形容气氛庄严而和谐。
神其来飨：神灵降临享用祭品。
- 翻译
- 在宗庙中展现德行，众多神灵都来景仰。民间得益于财物的丰盈，万物蕴含着养育之恩。
道德之光手持契约，教化如同提挈万物之象。庄严而和谐，神灵降临享受祭典。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场庄重而盛大的祭祀活动。"七庙观德，百灵攸仰"表明人们敬仰祖先的美德，期盼神灵的保佑与降福。"俗荷财成，物资含养"则写出人民因神恩的庇荫而丰衣足食，生活安康。
接下来的"道光执契，化笼提象"展示了祭祀仪式中，司礼者手持玉契，引导神灵降临，同时通过祭品和供具来象征神明的恩泽。而"肃肃雍雍，神其来飨"则形容现场庄严肃穆，神灵降临的壮观景象。
这首诗通过对郊庙祭祀活动的描绘，不仅展现了古人对于祖先崇拜和自然崇拜的情怀，也反映出当时社会对于秩序与安定的追求。整体语言庄重典雅，充满了古代文献的气息。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
石门张氏园几二百年事见语溪志南石先生既宣慰河东退而家居每与宾友觞咏其中闻之里父老公之曾祖君为郡太守而归有指而詈之者阍人执以请命公曰彼安敢詈我与之酒且有以赠之责门者曰吾岂以贵势凌人哉汝不待教令而拘系之是扬吾恶名以为子孙累也逐而易之噫斯其所以嗣世益昌而此园之所以弗废与
八月荠麦生，四月靡草死。
昌荣在一朝，衰谢阅千䙫。
德人慎所积，力善树深棋。
宁不履贵盛，终无忧患遗。
世人昧理道，但爱金玉好。
忽焉如燎毛，性命不自保。
我从石门游，乃有张氏园。
阅岁已二百，池馆似当年。