片石立云端，群峰向下看。
夜坛星斗近，秋阁洞天寒。
泉滴疑传漏，人危怯倚阑。
降魔孤剑在，却并御书安。
《白石洞》全文
- 拼音版原文全文
白 石 洞 宋 /刘 黻 片 石 立 云 端 ，群 峰 向 下 看 。夜 坛 星 斗 近 ，秋 阁 洞 天 寒 。泉 滴 疑 传 漏 ，人 危 怯 倚 阑 。降 魔 孤 剑 在 ，却 并 御 书 安 。
- 注释
- 片石：单独的石头。
立：矗立。
云端：云层之上。
群峰：周围的山峰。
向下看：向下俯瞰。
夜坛：夜晚的坛庙。
星斗：星星和北斗。
近：接近。
秋阁：秋天的楼阁。
洞天寒：清凉如洞天的环境。
泉滴：泉水滴落。
疑传漏：疑似报时的漏壶声。
人危：人心中感到危险。
怯倚阑：胆怯地倚靠栏杆。
降魔：降服恶魔。
孤剑：独自的剑。
在：在手。
御书：皇家的书籍。
安：妥善安置。
- 翻译
- 一块石头矗立在云间，四周山峰都在下方俯瞰。
夜晚的坛庙星辰仿佛触手可及，秋天的楼阁深院透着清冷的洞天之气。
泉水滴落的声音疑似报时的漏壶，人在高处倚栏而立，心中不禁生出畏惧。
降服恶魔的孤剑依然在手，但它与皇家御赐的书籍一同被妥善安置。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深山幽谷的景象。开头两句“片石立云端，群峰向下看”营造出一处隐秘而又壮丽的自然画卷，仿佛是从高处俯瞰，群峰如同巨人般挺立，而那片岩石则似乎支撑着天空。
接下来的“夜坛星斗近，秋阁洞天寒”则描写了时间和空间的交错。夜晚，星辰似乎更为贴近，给人以一种神秘而又清冷的感觉。而那座秋阁，不仅是物理上的高处，更是精神上的一种超脱，它让人感受到洞悉天机的寒冷与辽远。
“泉滴疑传漏，人危怯倚阑”这两句则从听觉和视觉的细节出发，捕捉了山谷中泉水的声响，以及攀附在栏杆上的人影。这里的“疑传漏”不仅是对声音的描绘，更隐含着时间流逝的声音；而“人危怯倚阑”的形象，则透露出一种不安与渴望超脱的复杂情感。
最后，“降魔孤剑在，卻并御书安”则是诗人内心世界的一次展现。这里的“降魔孤剑”象征着力量与决断，而“却并御书安”则像是对一种精神寄托的追求，或许是对某种知识、信仰的寻找，是为了内心的平静与安全。
整首诗通过对自然景观的细腻描写，表达了诗人对于超脱世俗、探索心灵深处力量的一种渴望。
- 作者介绍
-
刘黻
（1217—1276）温州乐清人，字声伯，号蒙川、质翁。少读于雁荡山僧寺，理宗淳祐十年试入太学。以上书忤执政，安置南安军。及还，复极言政治得失。以材署昭庆军节度掌书记，由学官试馆职。历监察御史，改正字，官至吏部尚书兼工部尚书、中书舍人。元兵陷临安，陈宜中谋拥二王，迎黻共政，行至罗浮病卒。有《蒙川遗稿》。朝代：宋
- 猜你喜欢
清明后十日陈古华农部招同秦小岘舍人邵荻香徐郎斋两孝廉小饮肄书次小岘韵·其二
金谷诗成罚不遵，饮惟文字亦翻新。
三条烛尚留吾辈，百尺楼应卧此人。
日下莺催长短曲，雪中花蕴浅深春。
闰桐准放韶光驻，展禊何妨待浃辰。