异香秾艳厌群葩，何事栽培近海涯。
开向东风应有恨，凭谁移入五侯家。
《西溪看牡丹》全文
- 拼音版原文全文
西 溪 看 牡 丹 宋 /吕 夷 简 异 香 秾 豔 厌 群 葩 ，何 事 栽 培 近 海 涯 。开 向 东 风 应 有 恨 ，凭 谁 移 入 五 侯 家 。
- 注释
- 异香：特别浓郁的香气。
群葩：各种各样的花朵。
栽培：种植。
海涯：海边。
东风：春风。
恨：遗憾或愁苦。
五侯家：权贵人家。
- 翻译
- 异香浓郁的花朵让人厌倦了群花簇拥，为什么它会被栽种在海边呢？
面对东风开放似乎带着遗憾，又有谁能把它移植到权贵的府邸呢？
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅美丽的牡丹图景，但其中又蕴含着深意。"异香秾艳厌群葩"表达了诗人对牡丹这种花卉独特香气和艳丽色彩的赞赏，同时也流露出一种超越常人的审美情趣。"何事栽培近海涯"则是在问，为何要在靠近大海的地方种植这些花朵？这里可能隐含着诗人对某些事物或行为的质疑和不解。
"开向东风应有恨"一句，则透露出诗中的牡丹似乎也承载了某种情感。"凭谁移入五侯家"表达了一种对权贵家族的牡丹移植行为的探问，"五侯"可能代表着权势和特权阶层，而"凭谁"则是在询问是谁在背后操纵这些动作。
整首诗通过描写牡丹，展现了诗人对美好事物与权力运作之间关系的深刻洞察，同时也流露出了对某些社会现象的微妙批判。吕夷简以此诗表达了他超凡脱俗的艺术追求和独到的社会观察。
- 作者介绍
-
吕夷简
吕夷简（978年－1044年10月3日），字坦夫。淮南路寿州（今安徽凤台）人，祖籍京东路莱州（今属山东）。北宋政治家，太子太师吕蒙正之侄、光禄寺丞吕蒙亨之子。康定元年（1040年）再次拜相。庆历元年（1041年），徙封许国公，兼枢密使。其后因病以太尉致仕。庆历四年（1044年）去世，年六十六。追赠太师、中书令，谥号“文靖”。嘉祐八年（1063年），配享仁宗庙庭。宝庆二年（1226年），绘像于昭勋阁，为昭勋阁二十四功臣之一。原有文集二十卷，今已佚。《全宋诗》录其诗十一首。朝代：宋
- 猜你喜欢
梦陈和仲如平生交有三言觉而记其一曰错后乱梦中了了以为事错之后此心撩乱不如早谋其始也
睡残寒月海东头，不起斯人孰与游。
天下事宁堪几错，梦中语亦戒前筹。
江湖浩浩二三子，风雨寥寥十五秋。
莫向断云多感慨，孔颜无命不伊周。
和舍弟题书堂
兄弟将知大自强，乱时同葺读书堂。
岩泉遇雨多还闹，溪竹唯风少即凉。
藉草醉吟花片落，傍山闲步药苗香。
团圆便是家肥事，何必盈仓与满箱。