金縢事业。庆丹青千载，勋在王室。
圣主英明平万国，天产非常人物。
岳渎分灵，熊罴符梦，五百年方出。
致君尧舜，要须纯用经术。
须信凤阁仙人，风流文采，蔼家声如昔。
献纳司存持禁橐，合历三台清秩。
倦宿承明，乞麾临郡，暂辍金闺直。
五云深处，一星今在南极。
《念奴娇·其三王守生辰》全文
- 翻译
- 金縢密谋的功业，流传千年的画卷，勋绩属于皇家
圣明君主统一万邦，天降非凡人才
山水神灵赐予征兆，熊罴入梦象征吉祥，五百年才出现一位
辅佐君王如同尧舜，必须全然运用经典学问
确信他是凤阁的仙人，才华横溢，家族声誉如旧时般显赫
掌管进言的官职，保持廉洁，应得三公级别的清贵职位
在承明殿疲倦守夜后，请求去郡任职，暂时离开宫廷
隐居在五彩祥云深处，如今他如同一颗明星位于南天极点
- 注释
- 金縢：古代封存重要文书的竹简。
丹青：绘画。
岳渎：山川河流。
熊罴：猛兽，象征勇猛和吉祥。
经术：儒家经典学问。
凤阁：古代朝廷中宰相办公的地方。
禁橐：指廉洁的官职。
三台：古代官职，这里指高级官员。
承明：宫殿名，代指朝廷。
南极：南方天空的最远处，象征高位或隐退之地。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人王守仁的作品，名为《念奴娇（其三）·王守生辰》。王守仁字仲并，是北宋时期的一位文学家，他的诗歌风格多样，擅长描绘自然景色和表达个人情感。在这首七言绝句中，王守仁通过对历史、自然与人文的联结，来赞美一个理想中的圣明君主。
“金縢事业”开篇，即点出了诗歌的主题，金縢象征着皇权和荣耀的事业。接着，“庆丹青千载，勋在王室”，表达了对皇族悠久历史的赞美。“圣主英明平万国，天产非常人物”则描绘了一位理想中的君主形象，这位君主不仅英明能干，而且具有非凡的品格和能力。
“岳渎分灵，熊罴符梦”，这里引入了中国古代神话中关于大禹治水的故事，暗示着这位君主有着超乎常人的智慧和力量。紧接着，“五百年方出”则表明这样的伟人难以出现，是历经数世纪才可能诞生的杰出人物。
“致君尧舜，要须纯用经术”，诗人提出要效仿古代圣君尧、舜的治国理念，即通过道德和礼仪来治理国家。随后，“须信凤阁仙人，风流文采，蔼家声如昔”又强调了对文化传承的重视，提到“凤阁仙人”则是指那些有着高尚品格和深厚文化底蕴的人物。
在最后几句中，“献纳司存持禁橐，合历三台清秩”，诗人描绘了一种官员们遵循礼制，恭敬地执行职责的场景。“倦宿承明，乞麾临郡，暂辍金闺直”则表现了对君主的忠诚和期待。最后，“五云深处，一星今在南极”象征着诗人自己的心志，或许是在表达自己渴望像那南极之星一样，能在茫茫人海中发出光芒。
整首诗通过对历史的回顾、对自然的崇敬和对理想君主的赞美，展现了诗人对于理想政治秩序的向往，以及他个人的文化自信和个人抱负。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
五惜·其一惜岁月
一惜曰：混沌既判，伦类斯繁。孕精川岳，翕气乾坤。
芒兮芴兮莫测，芴兮芒兮可原。
为仙庭之宝树，为幽壑之寒荪。
莫不玉挟怀中，珠擎掌上。羲御初升，霞光始放。
幼而岐嶷，长而韶秀。头角峥嵘，精神驰骤。
骅骝策足于康衢，鸾凤扬辉于远岫。
青春豫乐，以嬉以游。娇姿婉恋，逸态轻柔。
花朝誇其掷果，月夜笑其藏钩。
陌头桃李竞芬芳，波间鸀鳿映辉煌。
绿鬓少年情自别，锦袍公子意非常。
或斗鸡而矜胜，或緤犬以争先。
折柳中和之后，执兰上巳之前。
自谓年华长驻，春光不改。买醉怀高，寻欢事倍。
五侯第内，同追求珠履之尘，百人会中，独唱金盘之采。
雨过云回，兔转乌催。昔为美好，今已虺隤。
潘生有摇落之叹，颜驷有老丑之哀。
发苍苍而就白，齿兀兀以将颓。
往日慷慨豪谈，凭陵侠骨。扛鼎力雄，冲霄气勃。
不觉蹉跎偃蹇，蠖屈龙钟。语言寡味，嘻笑无容。
感坠英之寂寂，伤逝水之淙淙。
故曰月盈则缺，日中则昃。
善作不必善成，善走何如善息。
金火相守而流，阴阳相薄而蚀。
湍涧之下鲜停鳞，惊飙之中无定翼。
虽有道参玄牝，术种灵禾。觅丹蓬岛，采药昆阿。
终莫返虞渊之逸辙，抗砥柱于倾河。
徒疲夸父之策，空倦鲁阳之戈。
是以志士竞其分阴，上圣轻其尺璧。
冠絓树而弗求，屦遗涂而靡索。
宁焚膏以续明，忍乘驹而过隙。
引鉴自照，忧绪孔殷。四十已过，五十无闻。
惧将来之有底，嗟往事之徒纷。
寄语髫年弱冠，莫倚驾电嘘云。
《五惜·其一惜岁月》【明·韩上桂】一惜曰：混沌既判，伦类斯繁。孕精川岳，翕气乾坤。芒兮芴兮莫测，芴兮芒兮可原。为仙庭之宝树，为幽壑之寒荪。莫不玉挟怀中，珠擎掌上。羲御初升，霞光始放。幼而岐嶷，长而韶秀。头角峥嵘，精神驰骤。骅骝策足于康衢，鸾凤扬辉于远岫。青春豫乐，以嬉以游。娇姿婉恋，逸态轻柔。花朝誇其掷果，月夜笑其藏钩。陌头桃李竞芬芳，波间鸀鳿映辉煌。绿鬓少年情自别，锦袍公子意非常。或斗鸡而矜胜，或緤犬以争先。折柳中和之后，执兰上巳之前。自谓年华长驻，春光不改。买醉怀高，寻欢事倍。五侯第内，同追求珠履之尘，百人会中，独唱金盘之采。雨过云回，兔转乌催。昔为美好，今已虺隤。潘生有摇落之叹，颜驷有老丑之哀。发苍苍而就白，齿兀兀以将颓。往日慷慨豪谈，凭陵侠骨。扛鼎力雄，冲霄气勃。不觉蹉跎偃蹇，蠖屈龙钟。语言寡味，嘻笑无容。感坠英之寂寂，伤逝水之淙淙。故曰月盈则缺，日中则昃。善作不必善成，善走何如善息。金火相守而流，阴阳相薄而蚀。湍涧之下鲜停鳞，惊飙之中无定翼。虽有道参玄牝，术种灵禾。觅丹蓬岛，采药昆阿。终莫返虞渊之逸辙，抗砥柱于倾河。徒疲夸父之策，空倦鲁阳之戈。是以志士竞其分阴，上圣轻其尺璧。冠絓树而弗求，屦遗涂而靡索。宁焚膏以续明，忍乘驹而过隙。引鉴自照，忧绪孔殷。四十已过，五十无闻。惧将来之有底，嗟往事之徒纷。寄语髫年弱冠，莫倚驾电嘘云。
https://shici.929r.com/shici/FSrAxbB.html