花绕朱檐柳绕栏，小亭面面锦团栾。
春风横欲欺诗瘦，且下东窗护嫩寒。
《二月一日郡圃寻春二首·其二》全文
- 注释
- 花：花朵。
绕：环绕。
朱檐：红色屋檐。
柳：柳树。
栏：栏杆。
小亭：小型亭子。
面面：四周。
锦团栾：色彩斑斓。
春风：春天的风。
横欲：横扫想要。
欺：欺负。
诗瘦：使诗歌显得清瘦（形容春风吹过后的清新感觉）。
且：暂且。
下：落下。
东窗：东边的窗户。
护：保护。
嫩寒：微寒。
- 翻译
- 花儿缠绕着红色屋檐，柳树环绕着栏杆，
小亭四周都是色彩斑斓的景象。
- 鉴赏
这是一首描绘早春景色的诗，通过对园中花卉和亭台的细致描写，展现了诗人对春天生机与美好情境的深切体验。
“花绕朱檐柳绕栏”一句，以鲜明的画面展示了春日里花开满径、柳絮轻拂栏杆的情景。朱檐指的是屋顶上用朱红色漆刷过的边缘，而花和柳随风摇曳，仿佛在绕着这檐牙和栏杆跳舞。
“小亭面面锦团栾”则描绘了一座座小巧玲珑、布满了春意的小亭。这里的“锦团栾”指的是花团锦簇，形容花开得像织就的锦缎一样，色彩斑斓，美不胜收。
接下来的“春风横欲欺诗瘦”一句，则是用对比的手法表达了春天里温暖而柔和的气息。春风轻拂，使得原本枯瘦的枝条似乎都被春意欺骗，变得生机勃勃。
最后，“且下东窗护嫩寒”一句，则是诗人对抗衡春日里尚存的细微寒意的一种温柔守候。在这里，东窗不仅是空间的界定，也象征着时间的流转。诗人似乎在提醒自己要珍惜这份春光，即使是在早晨那轻薄而又带有几分寒意的阳光中。
整首诗通过对园林景物的细腻描绘，传达了一种对自然美好的享受和对时光流转的珍视。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
送徐州签判李廷评
曩者初见君，同来许昌幕。
今虽俱服除，独得王粲乐。
山东寇盗息，沛上风物博。
主人况豪英，樽俎不落莫。
行行无久留，归向骐驎阁。
送侯寺丞知巩县
伊洛合河流，正临归巩路。
崖壁人畏崩，芹泥岸长固。
山回邑郭见，马入云烟暮。
宰兹虽所淹，况与乡党附。
送舍弟正臣赴都
吴儿能刺舟，其驶剧飞鸟。
行行固莫留，望进前山小。
家贫吾不忧，身计尔自了。
何当还里门，拜庆期秋杪。
送知保定军李太保
山西世世李将军，家声前后多功勋。
今乘一障俯绝塞，莫以久和无阵云。
菰蒲生塘长春绿，牛羊隔河归暮云。
简易自能齐士卒，不严刁斗亦名闻。
送周仲章都官通判湖州
溪水日霅霅，弁峰日峨峨。
中有水精宫，此名其谓何。
湖水传玉娘，扬光溯常娥。
昔人美清夜，高楼发微歌。
风流百年馀，所历才彦多。
我尝居其下，醉舞或傞傞。
君行贰郡事，结骑黄金珂。
容仪苦白皙，度桥鸣橐驼。
士女夹道看，秋风吹縠罗。
言是公侯家，大体侬弗过。
问侬底未辨，撑船入芰荷。
应莫劝蚕织，生计非杼梭。