行尽桑麻九曲天，更寻佳处可留连。
如今归棹如掤箭，不似来时上水船。
《游武夷作棹歌呈晦翁十首·其十》全文
- 注释
- 行尽：走遍。
桑麻：种植桑树和麻的田野。
九曲天：形容道路曲折，仿佛通往天空。
更寻：继续寻找。
佳处：美景之处。
可留连：值得停留欣赏。
如今：现在。
归棹：归航的船只。
如掤箭：比喻快速、迅猛。
不似：不像。
来时：当初。
上水船：逆流而上的船。
- 翻译
- 行进在弯曲的桑麻田间直到九曲的天空，还在寻找更美的地方值得流连忘返。
如今返回的船犹如被猛力射出的箭，不再像来时那样轻松上水航行。
- 鉴赏
这首诗是宋代词人辛弃疾所作的《游武夷作棹歌呈晦翁十首》中的第十首。诗人以行舟游历武夷山为背景，通过描绘行程中的感受，表达了对山水美景的留恋和归程的轻快与不同。
"行尽桑麻九曲天"，描绘了舟行在曲折蜿蜒的溪流中，沿途桑麻丛生，如同穿行于天地间的自然画卷，展现了武夷山的田园风光。
"更寻佳处可留连"，表达了诗人对于美景的不断探寻和对停留欣赏的渴望，显示出他对山水之美的深深热爱。
"如今归棹如掤箭"，运用比喻，将归舟比作疾箭，形象地写出归程的迅速和心情的急切，与来时的慢悠悠形成对比。
"不似来时上水船"，再次强调了归程的快速，暗示了诗人对此次游历的满足和对武夷山的依依不舍。
整体来看，这首诗语言简洁，意境优美，通过舟行的细节，传达出诗人对自然景色的赞美和游历的愉悦之情。
- 作者介绍
-
辛弃疾
辛弃疾（1140年5月28日－1207年10月3日），原字坦夫，后改字幼安，号稼轩，山东东路济南府历城县（今济南市历城区遥墙镇四凤闸村）人。南宋豪放派词人、将领，有“词中之龙”之称。与苏轼合称“苏辛”，与李清照并称“济南二安”。辛弃疾生于金国，少年抗金归宋，曾任江西安抚使、福建安抚使等职。著有《美芹十论》、《九议》，条陈战守之策。由于与当政的主和派政见不合，后被弹劾落职，退隐山居。朝代：宋 籍贯：历城（今山东济南） 生辰：1140－1207
- 猜你喜欢
- 诗词赏析