凌晨览照见皤然，自喜皤然一叟仙。
慷慨敢开天下口，分明高道世间言。
虽然天下本无事，不奈世间长有贤。
自问此身何所用，此身唯称老林泉。
《览照吟》全文
- 翻译
- 清晨照镜发现满头白发，自我欣慰如仙翁一般。
胸怀壮志，敢于直言天下事，清晰表达高深的道理。
尽管世间本无纷争，但总有贤能之人难以避免。
我自问此生有何用处，只愿在山林泉石间度过晚年。
- 注释
- 凌晨：清晨。
览照：照镜子。
皤然：形容白发苍苍。
自喜：自我欣慰。
慷慨：豪迈，大方。
敢开：敢于开口。
天下口：指天下人的意见。
高道：高明的道理。
虽然：即使。
不奈：无奈。
贤：贤能的人。
何所用：有何用处。
唯称：只适合。
老林泉：山林泉石间的隐居生活。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人邵雍的《览照吟》，诗人以清晨照镜发现自己满头白发为引子，表达了自己超脱世俗、淡泊名利的豁达心境。首句“凌晨览照见皤然”描绘了诗人早起照镜时的场景，对自己苍老形象的坦然接受，"自喜皤然一叟仙"则流露出对年华老去的自我欣赏，仿佛视之为仙风道骨的象征。
接下来的两句“慷慨敢开天下口，分明高道世间言”，表现了诗人的直言不讳和高尚品格，他敢于发表见解，言辞清晰，体现了他的道德操守。诗人认为尽管世间本无事，但总有贤能之人出世，这反映了他对社会现实的洞察。
最后两句“自问此身何所用，此身唯称老林泉”，诗人反思自己的存在价值，认为在这样的年纪，更适合隐居山林，享受宁静的生活。整首诗寓含了诗人超脱世俗、追求内心的平静与淡泊的境界。
- 作者介绍
-
邵雍
邵雍（1011年—1077年），字尧夫，北宋著名理学家、数学家、道士、诗人，生于林县上杆庄（今河南林州市刘家街村邵康村，一说生于范阳，即今河北涿州大邵村），与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。少有志，喜刻苦读书并游历天下，并悟到“道在是矣”，而后师从李之才学《河图》《洛书》与伏羲八卦，学有大成，并著有《皇极经世》《观物内外篇》《先天图》《渔樵问对》《伊川击壤集》《梅花诗》等。朝代：宋 字：尧夫 生辰：1011年—1077年
- 猜你喜欢
高楼侨居歇浦戊申小春适鼎胡耗至海上讹言腾沸出门怅惘中信步至张园夕阳黯淡风叶翻飞车马亦已阑珊逡巡间于尘辙中拾得残纸书啼血三首字迹敧斜语义诡痛盖攀髯堕弓小臣之辞也·其三
龙飞三十四年春，识主何曾见一臣。
持论遂令人掩耳，弃官谁信我忘身。
蟆肠坐愤妖吞月，鹑首空愁醉赐秦。
试问和熹旧朝士，不欺先帝定何人？
韬庵属题董元宰书迹卷子高江村所藏，号‘金沙帖’
书家变法法益新，近代惟有杨少师。
鸿堂著录信具眼，晋唐格辙如见嬉。
鲁公清真未险绝，独取米老吾犹疑。
又闻香光晚年语，甘从公权背献羲。
始知避滑必就涩，自讽所短非吾欺。
诸城继作欲变董，持比登善防浇漓。
坚实板鞭谁辨此，笔前未免惭疲羸。
区区分别皆妄凿，强向故纸评妍媸。
韬庵多艺书犹擅，我亦学步聊追随。
何当掷笔睨天际，胸无古人任自为。
- 诗词赏析