林际虹霓挂晚晴，西楼无事翠烟横。
荷花半落水风远，桂子欲飘山月明。
黄卷久忘尘世事，白云犹动故园情。
无端最是城头角，频作凄凉塞上声。
《登西楼二首·其一》全文
- 注释
- 虹霓：彩虹。
翠烟：青翠的烟雾。
黄卷：泛黄的书卷，代指书籍。
白云犹动：白云飘动，象征思乡之情。
城头角：城楼上的号角。
凄凉塞上声：边塞风格的悲凉音乐。
- 翻译
- 傍晚时分，彩虹挂在树林边，西楼空闲，翠绿的烟雾静静弥漫。
荷花半凋落在水面，微风吹过，远处传来桂花的香气，伴随着明亮的月光下山峦的轮廓。
长久以来埋头书卷，早已忘记尘世纷扰，白云飘荡，勾起我对故乡的深深思念。
忽然间，城头的号角声响起，毫无缘由地，它像凄凉的边塞乐曲，触动了我内心深处的情感。
- 鉴赏
这是一首描绘晚景的诗，充满了淡远和凄清之感。开篇“林际虹霓挂晚晴”将读者带入了一幅宁静的自然画面，彩虹在树梢间若隐若现，晚霞如织网一般笼罩着大地。这是一个美好的开始，却也透露出一种淡淡的离别感。
紧接着，“西楼无事翠烟横”中的“无事”二字，更增添了一份闲适与空旷。翠烟在西楼上轻轻飘动，仿佛是时间的流逝，也象征着心境的淡定。
接下来的“荷花半落水风远，桂子欲飘山月明”则描绘了一幅秋景图。荷花不再繁盛，水边的风带来了遥远的意境，而桂子（即桂花）则在清澈的山月下摇曳生姿。这两句诗将自然界的变化与静谧的夜色结合起来，表达了一种超脱世俗之感。
中间的“黄卷久忘尘世事，白云犹动故园情”则转向内心世界。黄卷代表着书籍和学问，而久忘尘世，则是对现实生活的一种放下。白云动荡，却唤起了对故乡的怀念。这两句诗表达了一种超脱物欲、追求精神自由的心境。
最后，“无端最是城头角，频作凄凉塞上声”则把视线转向边塞之地。城头角在这里成为了孤独和寂寞的象征，而“频作凄凉”则表明诗人心中对这份寂寞感的反复体验。
整首诗通过对自然景物的描写，表现了诗人淡泊名利、超然世俗的心境，以及对远方故土的深情。语言简洁而意境丰富，是一首充满了禅意和边塞风光的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
拟古诗·其二
群雄逐秦鹿，楚汉久相持。
矫矫淮阴侯，右汉心不移。
下赵威名振，定齐先声驰。
嗟哉赤帝子，推食复解衣。
固陵期会战，如饥望黍酏。
讵意重瞳灭，伪游忽相欺。
野鸡任肆毒，钟室遭诛夷。
靡靡单葛衣，鲜白如凝脂。
夏著何疏爽，秋著何凄其。
物性岂异昔，著之非其时。
器败虫乃生，恩寡才间疑。
密谋钜鹿守，此语复谁知。