新篁故蒙丛，恶草刚荟翳。
删薙似少恩，成渠玉无际。
《桂隐纪咏四十八首·其三十六竹桥》全文
- 翻译
- 新生的竹林原本杂乱丛生，
恶草茂盛遮蔽了视线。
- 注释
- 新篁：新生的竹子。
故蒙丛：原本杂乱丛生。
恶草：有害的杂草。
刚荟翳：茂盛遮蔽。
删薙：修剪、清除。
似少恩：似乎缺少怜悯。
成渠：形成水渠。
玉无际：像无边的玉石。
- 鉴赏
这是一首描写自然景象的诗句，通过对比和uxtaposition来突出主体的美好。"新篁故蒙丛，恶草刚荟翳"中，“新篁”指的是新修的围栏或篱笆，而“故蒙丛”则是指被忽视或遗忘的丛生之物。这里通过对比表达了新旧、主次之间的关系，新建的篱笆与自然界形成鲜明对比，同时也暗示了一种时间流逝和事物更迭的哲理。而“恶草刚荟翳”则是指那些不受欢迎的杂草丛生在一起，遮蔽了视线。在这里，“恶草”与主体相对应，不仅是景象上的对比，也可能隐含着人世间的善恶、正邪之分。
"删薙似少恩，成渠玉无际"则是在描写一种清澈见底的水流。"删薙"意味着修剪过的草木，而“似少恩”可能暗示这自然景象中蕴含着某种温柔与关怀。而“成渠玉无际”中的“成渠”指的是形成的小溪或小河流，"玉"则象征着水的清澈，“无际”意味着没有边际，即水流的清澈和广阔。通过这样的描写，诗人传达了一种自然之美与生命之恩赐的哲思。
整体而言，这首诗通过新旧对比、善恶对立以及清浊对照等手法，营造出一种既有层次感也有深度的意境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
刘王花坞
刘王僭号乾亨初，金羊游幸驾云车。
近者月峡远禹馀，更有花坞藏名姝。
桃花落水如锦铺，紫衣霞裾引女巫。
琼仙花貌西施都，廷琄忠胆伍子胥。
剑树刀山纣不如，听谗杀忠类阖闾。
清歌妙舞恰欢娱，一夜芝囷生墙隅。
野兽触宫羊吐珠，井石立行百步馀。
百花回首化蓁芜，已见麋鹿游姑苏。