春台临永路，跂足望行子。
片片云触峰，离离鸟渡水。
丛林远山上，霁景杂花里。
不见携手人，下山采绿芷。
《龙门西峰晓望刘十八不至》全文
- 拼音版原文全文
龙 门 西 峰 晓 望 刘 十 八 不 至 唐 /李 颀 春 台 临 永 路 ，跂 足 望 行 子 。片 片 云 触 峰 ，离 离 鸟 渡 水 。丛 林 远 山 上 ，霁 景 杂 花 里 。不 见 携 手 人 ，下 山 采 绿 芷 。
- 注释
- 春台：春天的高台。
临：面对。
永路：长长的路。
跂足：踮起脚。
行子：远行的人。
片片：一片片。
云触峰：云彩轻触山峰。
离离：群群离散。
鸟渡水：鸟儿穿越水面。
丛林：茂密的树林。
远山：远处的山。
霁景：雨后的晴朗景色。
杂花：五彩斑斓的花。
不见：看不见。
携手人：曾经同行的人。
下山：独自下山。
采绿芷：采摘绿芷（一种香草）。
- 翻译
- 春天的高台矗立在长路上，我踮起脚尖眺望远行的人。
一片片云彩轻触山峰，群群离散的鸟儿穿越水面。
远处的树林和山顶上，雨后阳光洒在五彩斑斓的花丛中。
再也看不见曾经携手同行的人，我独自下山去采摘绿芷。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位词人在春天的清晨，站在高台上眺望着永路，期盼着远方归来的亲人。诗中“跂足”一词形象地表达了词人迫切的心情，而“片片云触峰，离离鸟渡水”则是对景色的描写，通过云与山、鸟与水的动静结合，渲染出一片生机勃勃又不见行人的寂寥之感。
第三句“丛林远山上，霁景杂花里”继续展现了自然景色与季节特点，更添了一份空旷与静谧。最后两句“不见携手人，下山采绿芷”则表达了词人独自一人下山采集野草的情形，透露出一丝孤寂与惆怅。
整首诗语言简洁自然，意境淡远而含蓄，通过对春日景色的描绘和个人情感的抒发，展现了词人独特的审美情怀及深沉的情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寿建安郡王
气协高秋爽，祥开宝胄华。
从今丹府籍，为瑞帝王家。
桂满前宵影，桃舒浩劫花。
德参龙种后，班次雁行斜。
早赐真王策，荣膺上将牙。
兔园宏建敞，貂冕异恩加。
仙掌高承露，天潢稳泛槎。
汉邦传异庆，周篚拜亲嘉。
永接宗枝秀，同符玉历赊。
乔松千载寿，他日看肩差。